Translation examples
They spread open like hard kites and sailed into the dustclouds.
Las tapas se abrieron, rígidas, como alas de cometas, y luego cayeron levantando nubes de polvo.
The dustclouds he had kicked up dropped back to the surface in about fifteen seconds.
Las nubes de polvo que había levantado tardaron unos quince segundos en posarse de nuevo en el suelo.
the…" he belched."… the dustclouds and stuff in the galaxy are… its food, and its food keeps speaking back to it.
—Eructó—. Las nubes de polvo y la sustancia libre de la galaxia son..., son lo que la alimenta, y su alimento es considerablemente difícil de digerir.
The dustclouds hanging over the footprints got lower the farther back they were, until they settled, four or five steps back.
Las nubes de polvo flotaban sobre las pisadas y luego se asentaban, cuatro o cinco pasos atrás.
He stared in the dustclouds after these visions, but they were always gone like hallucinations, half-seen and then disappeared.
Clavaba la vista en las nubes de polvo en pos de esas imágenes, pero siempre desaparecían como alucinaciones, vislumbradas y luego perdidas.
Exhausted horses, slick with sweat, raised dustclouds as the knights who rode them approached from opposite camps.
Exhaustos caballos, de piel resbaladiza por el sudor, levantaron nubes de polvo cuando los caballeros que los montaban se aproximaron desde campamentos opuestos.
The whispersmith’s friends, his fellow cavalry, disappeared on their horses Remade and whole, becoming dustclouds as they headed east, south.
Los amigos del susurrero, sus camaradas jinetes, desaparecieron en sus caballos rehechos y enteros, convertidos en nubes de polvo que se alejaban hacia el este y el sur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test