Translation for "dust-like" to spanish

Dust-like

• polvo
• polvo-como

Translation examples

polvo

It's like a dust, like a powder.
Es como un polvo, como un polvo.

What, smart dust, like, self-cleaning dust?
¿Qué, polvo inteligente, como en polvo que se limpia solo?

Dusted like a demon, too.
Quitaba el polvo como un demonio, también.

White-gray dust, like burnt bones.
Polvo blanco grisáceo, como el de los huesos calcinados.

It left an imprint in the dust like an animal track.
Dejó la marca en el polvo como la huella de un animal.

An elephant raises dust like a column on the march.
Un elefante en la marcha levanta columnas de polvo.

Shake your feet, dust likes to travel.
—Sacudíos los pies, al polvo le gusta viajar.

Dust, like a specter hedge, hovered in the distance.
El polvo, como un seto espectral, flotaba en la distancia.

the Worldwide truck was churning up dust like a sandstorm.
La furgoneta levantaba una tormenta de polvo.

Golden boys coming to dust, like chimney sweepers.
Muchachos de oro que descienden al polvo, como los deshollinadores.

We swim through dust like fish through water.
Nadamos en el polvo como los peces en el agua.

polvo-como

You could see him from miles away Just a plume of dust. Like a giant rooster.
Lo veías a kilómetros de distancia en penacho de polvo como en gallo gigante.

See those marks in the dust like pin scratches made with his fingernail?
Vea esas marcas en el polvo... como si hubiese tratado de escribir usando las uñas.

Four years ago in D.C., several victims were turned to dust like Mr. Dancik.
Hace cuatro años, en D.C., varias víctimas se convirtieron en polvo como el Sr. Dancik.

Our own solar system formed inside clouds of gas and dust like these.
Nuestro sistema solar se formó dentro de nubes de gas y polvo como éstas.