Translation for "dust-colored" to spanish

Dust-colored

• color polvo
• color de polvo

Translation examples

color polvo

Something shifted in the shadows at the end of the hall, and before any of them could say another word, a figure had risen up out of the carpet, tall, dust-colored, and terrible;
Algo se desplazó entre las sombras al fondo del vestibulo, y antes de que ninguno de ellos pudiera decir una palabra, una figura se alzó de la alfombra, alta, de color polvo, y terrible;

Maybe seventy, he stooped from a basketballer’s height, his enormous frame draped in a dust-colored suit and folded awkwardly behind the table they shared.
De unos setenta años, miraba desde la altura de un jugador de baloncesto y cubría su enorme figura, plegada de un modo extraño detrás de la mesa compartida, con un traje color polvo.

The workshop was now home to a colony of mute, dust-colored crickets, which, when startled, would scatter across the room like a handful of dropped marbles, some of them misfiring at crazy angles, others toppling over with the weight of their own copious protoplasm.
Ahora, el taller estaba habitado por una colonia de grillos mudos, de color polvo, que, cuando se alarmaban por alguna razón, salían disparados en todas direcciones, como canicas cuando se caen al suelo, perdiéndose alguno de ellos en la dirección equivocada, amontonándose, los más, con el peso de sus copiosos protoplasmas.

color de polvo

Then he looked through the window at the inside of it. Inside it was a dull greenish dust-color.
Luego, miró en el interior por una ventanilla: era de un nebuloso color verde polvo.

The buildings, the trees, the billboards, even the sky, all are the same dust color.
Los edificios, los árboles, las vallas anunciadoras, incluso el cielo, tienen el mismo color de polvo.

Then he dressed for dinner, shedding the tweed sports coat, the red plaid tie, the gray button-down shirt, and the dust-colored slacks that constituted his uniform at the Daily Fluxion.
A continuación se dispuso a vestirse para la cena, quitándose la americana de tweed, la corbata a cuadros rojos, la camisa gris y los pantalones de pinzas color gris-polvo que constituían su uniforme habitual en el Daily Fluxion.