Translation for "dunkirk" to spanish

Dunkirk

• dunkerque

Translation examples

dunkerque

In France, for example, abolishing some labour laws which had allowed dockers a special employment status and updating others, has brought positive results in some French ports, such as in the ports of Dunkirk and Rouen.
En Francia, por ejemplo, la abolición de algunas leyes laborales que habían permitido a los trabajadores portuarios disfrutar de una situación especial en lo concerniente al empleo y la actualización de otras leyes han producido resultados positivos en algunos puertos del país, como los de Dunkerque y Rouen.

It is alleged to have delivered oil to South Africa before arriving at Dunkirk, France on 8 December 1992.
Presuntamente descargó petróleo en Sudáfrica antes de su llegada a Dunkerque (Francia) el 8 de diciembre de 1992.

6. The port training programme is a long-standing, recognized capacity development programme that, in 2009, benefited from the active participation of international ports from four continents: Amboim, Cabinda, Callao, Conakry, Cotonou, Dakar, Dar es Salaam, Douala, Djibouti, Dublin, Dunkirk, Ghent, Gijón, Kuantan, Leixões, Lobito, Lomé, Luanda, Marseille, Male', Mindelo, Namibe, Praia, Quetzal, Santo Tomás de Castilla, Soyo, Takoradi, Tema, Valencia and several ports in Indonesia.
6. El programa de formación portuaria es un programa reconocido de fomento de la capacidad que existe desde hace mucho tiempo y que, en 2009, contó con la participación activa de puertos internacionales de cuatro continentes, a saber: Amboim, Cabinda, Callao, Conakry, Cotonú, Dakar, Dar es Salaam, Duala, Djibouti, Dublín, Dunkerque, Gante, Gijón, Kuantan, Leixões, Lobito, Lomé, Luanda, Marsella, Malé, Mindelo, Namibe, Praia, Quetzal, Santo Tomás de Castilla, Soyo, Takoradi, Tema, Valencia y varios puertos de Indonesia.

In Dunkirk, yes.
En Dunkerque, sí.

Busts to Dunkirk.
Bustos a Dunkerque".

Ah! Dunkirk! Ha-ha!
¡ Y en Dunkerque!

Dunkirk evacuation miracle.
Evacuación milagrosa en Dunkerque.

Two to Dunkirk.
Dos a Dunkerque.

- They go to Dunkirk.
- Van a Dunkerque.

Fought at Dunkirk.
Luchó en Dunkerque.

Map of Dunkirk.
Mapa de Dunkerque.

Three to Dunkirk.
Tres a Dunkerque.

We thought about Dunkirk.
Pensamos en Dunkerque.

I wasn’t at Dunkirk.’
Yo no serví en Dunkerque.

Dunkirk all over again.
Esto es otra vez como Dunkerque.

This is a disaster averted, a Dunkirk for the Department.
Hemos evitado un desastre; ha sido un Dunkerque para el Departamento.

We're to be avoided--Dunkirk wounded men."
Con nosotros, los heridos de Dunkerque, más les valdría no cruzarse.

Dunkirk was waiting there in us--what a race!
Dunkerque nos estaba esperando. ¡Menuda gente!

Carter had a false leg, a legacy of Dunkirk.
Carter tenía una pierna artificial, recuerdo de Dunkerque.

Dunkirk would look like a minor setback by comparison.
En comparación, Dunkerque parecería un contratiempo insignificante.

Dunkirk, too, was largely something that their fathers had done.
Lo de Dunkerque era otras de esas cosas raras que hacían sus padres.

A war veteran, you know, fought at Dunkirk.
—Así es. Un veterano de guerra, ya sabe, había combatido en Dunkerque.