Translation for "dung-cart" to spanish

Dung-cart

• carro de estiércol
• estiércol carrito

Translation examples

carro de estiércol

He came forward with alacrity, followed by a band of his masked henchmen who were leading a team of oxen pulling a dung cart.
Este avanzó con rapidez, seguido por una banda de sus esbirros enmascarados que conducían un tiro de bueyes que arrastraba un carro de estiércol.

The wheat comes last, for this very good reason that wheat, when it follows the dung-cart on rich land, is more liable to turn smutty;
El trigo se siembra en último lugar por esta buena razón: que cuando sigue al carro de estiércol en una tierra rica, es más propenso a coger roya;

To Gaspode it brought, beside the overpowering fumes of the cabbage and the dark red smell of the dung carts, hints of pine, mountains, snow, sweat and stale cigar smoke.
A Gaspode le traía, además de los efluvios abrumadores a coles y el olor rojo oscuro de los carros de estiércol, matices de pino, montañas, nieve, sudor y humo rancio de puro.