Translation examples
Duncan, E. M., and others (1990).
Duncan, E. M., y otros (1990).
(Ms. Duncan, New Zealand)
(Sra. Duncan, Nueva Zelandia)
Mr. Duncan Muhumuza Laki
Sr. Duncan Muhumuza Laki
Ms. Beatrice Duncan
Sra. Beatrice Duncan
Duncan, Duncan over here.
Duncan, Duncan por aquí.
Duncan- - I can call you Duncan, can't I?
Duncan... ¿puedo llamarte Duncan, verdad?
# Duncan Hills, Duncan Hills Duncan Hills coffee #
Duncan Hills, Duncan Hills, Café Duncan Hills
Duncan does whatever Duncan wants to do.
Duncan hace lo Duncan quiere hacer
- I'm Duncan MacLeod. I'm Duncan MacLeod.
"Soy Duncan Macleod, Duncan Macleod"
A Duncan. Call it Duncan.
- O Duncan, llámalo Duncan.
Duncan, Duncan, are you harmed?
¿ Duncan? Duncan, ¿ estás herido?
Carter Duncan is not Carter Duncan.
Carter Duncan no es Carter Duncan.
“It’s Duncan—Duncan Idaho!”
—Es Duncan… Duncan Idaho.
"Duncan, Duncan, how sad it is," she said.
- Duncan, Duncan, qué triste es todo esto -dijo ella-.
Duncan was not made for that life. Poor Duncan.
Duncan no estaba hecho para esa vida. Pobre Duncan.
“Jeremiah Duncan here,” Duncan growled.
—Aquí Jeremiah Duncan —gruñó Duncan.
They're Duncan's words and Duncan was speaking as a mentat.
Eran las palabras de Duncan, y Duncan hablaba como mentat.
He broke off with Duncan.— —What was Duncan’s reaction?
Rompió con Duncan. – ¿Cuál fue la reacción de Duncan?
But Duncan, before that.
Pero a Duncan, desde antes.
I mean, to what Duncan is, what Duncan was doing to me.—
Me refiero a que nos reconciliaba con lo que es Duncan, con lo que Duncan estaba haciéndome.
“Duncan,” he said in a hoarse voice. “Duncan, it’s you!”
—Duncan —dijo con voz ronca—. ¡Duncan, eres tú!
How serious they would have to be if we are to believe that Duncan, Duncan … !
Tenían que ser muy graves, si tenemos que creer que Duncan, ¡Duncan…!