Translation for "dumpsites" to spanish

Dumpsites

• vertederos

Translation examples

vertederos

In the course of an inventory of dumpsites that was conducted in 1995, approximately 450 dumpsites, waste storage sites and other waste deposit sites were registered in Estonia.
622. Al elaborar el inventario de los vertederos de Estonia en 1995, se registraron aproximadamente 450 vertederos, lugares de almacenamiento de desechos y otros depósitos de desechos.

Leachate from dumpsites and landfills;
i) Lixiviación proveniente de lugares de vertimiento y vertederos;

Residents of Kanchanaburi, who live near the dumpsite, report skin rashes after bathing with well water and have traced the source to leaking toxic chemicals from the dumpsite.
Los habitantes de Kanchanaburi que residen cerca del vertedero presentan erupciones cutáneas después de bañarse con agua de pozo y han localizado su origen en las filtraciones de productos químicos peligrosos procedentes del vertedero.

Such hazardous wastes are sent for disposal in municipal landfills or dumpsites;
Esos desechos peligrosos se envían hacia vertederos o lugares de vertimiento municipales para su eliminación;

According to these principles, most small dumpsites will be closed and recultivated.
Con arreglo a estos principios, la mayoría de los pequeños vertederos se cerrarán y volverán a ser zonas cultivables.

(f) At dumpsites and in landfills;
f) En vertederos;

It also has projects for the closure or rehabilitation of non-compliant dumpsites.
También cuenta con proyectos para el cierre o la rehabilitación de vertederos que no cumplan los requisitos.

Aw. I don't to work a dumpsite.
Yo no trabajo en un vertedero.

What worked? Byrock's gonna blow the dumpsite... and we're gonna catch him doing it.
- Byrock volará el vertedero... y ahí lo atraparemos.

Dumpsite out near Henderson.
Vertedero cercano a Henderson.

All of these were taken at Byrock's dumpsite?
¿Todas fueron tomadas en el vertedero de Byrock?

(Michael) You think the real records are in the dumpsite.
Los registros reales estarían en el vertedero.

People must use it as a dumpsite.
Deben usarlo como vertedero.

Who else? He was mauled near the dumpsite.
Le dieron una paliza cerca del vertedero.

For obvious reasons, Byrock stays as far away from the dumpsites as he can.
Por razones obvias, Byrock se mantiene alejado de los vertederos.

LET'S START LOOKING INTO ALTERNATIVE DUMPSITES. VACANT LOTS, BARGES...
Debemos buscar vertederos alternativos barcazas

Kelly had considered taking them to a distant dumpsite, but that might cause more trouble than it solved.
Kelly había pensado llevarla a un vertedero lejano, pero aquello podía traerle más problemas.