Similar context phrases
Translation examples
Months of inactivity, using mostly spells of concealment and protection, had blunted his duelling capabilities, and when he ran up against a dueller of Dolohov’s skill, now battle-hardened after months of killing and maiming, his reactions were too slow.
Los meses de inactividad, usando principalmente encantamientos para ocultar y proteger, habían afectado sus capacidades de duelo y cuando se enfrentó a un duelista del calibre de Dolohov, ahora ya curtido por la batalla y tras meses de matar y mutilar, no pudo reaccionar a tiempo.
If Johnson knew this, he would either provoke me, since he is a very jealous man and one who wishes to keep what I might describe as a harem - they are great duellers in the Southern states, and he has been out many times - or he would throw me to the French.
Si Johnson supiera eso, me arrojaría a los franceses o me retaría a duelo, pues, por una parte, es un hombre muy celoso y, además, quiere mantener una especie de harén, y por otra, los hombres se baten con frecuencia en los estados del sur y él ya se ha batido en muchas ocasiones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test