Translation for "duchy" to spanish

Duchy

noun

• ducado

Translation examples

ducado noun

Prime Minister of the Grand Duchy of Luxembourg
Primer Ministro del Gran Ducado de Luxemburgo

Be prepared to respect public order in the Grand Duchy
Está dispuesta a respetar el orden público del Gran Ducado;

The seat of the organization is in the Grand Duchy of Luxembourg.
Su sede de está en el Gran Ducado de Luxemburgo.

Minister of Housing of the Grand Duchy of Luxembourg
Ministro de Vivienda del Gran Ducado de Luxemburgo

It was at the Congress of Vienna that the country's future was decided, when the former Duchy of Luxembourg was raised to a Grand Duchy and given to the King of the Netherlands.
Su destino como país vino a determinarlo el Congreso de Viena al decidir que el antiguo Ducado de Luxemburgo, convertido en Gran Ducado, se entregase al Rey de los Países Bajos a título personal.

Survey of immunization coverage in the Grand Duchy of Luxembourg
- Encuesta sobre la cobertura de la vacunación en el Gran Ducado de Luxemburgo

"Any citizen of Luxembourg who, outside the territory of the Grand Duchy, is found guilty of a crime punishable under Luxembourg law may be prosecuted and tried in the Grand Duchy."
"Todo luxemburgués que, fuera del territorio del Gran Ducado, cometa un delito castigado por la ley en Luxemburgo podrá ser enjuiciado y juzgado en el Gran Ducado."

There are no arms factories in the Grand Duchy.
En el Gran Ducado no existe ninguna fábrica de armas.

Minister for Foreign Affairs of the Grand Duchy of Luxembourg
Ministra de Relaciones Exteriores del Gran Ducado de Luxemburgo

The Congress of Vienna resolved the country's destiny by ruling that the former Duchy of Luxembourg would be raised to a Grand Duchy and given to the King of the Netherlands.
En efecto, el Congreso de Viena fijó el destino del país al decidir que el antiguo Ducado de Luxemburgo, elevado al rango de Gran Ducado, recaería en la persona del rey de los Países Bajos.

- Our two duchies will harmonize.
- Nuestros dos ducados armonizarán.

The Duchy also is yours.
El ducado también es vuestro.

Do we get a duchy?
¿Tenemos un ducado?

A peaceful little Duchy.
Un pequeño pacífico Ducado.

Earl of the duchy of Westphalia,
Conde del ducado de Westfalia,

- Your Highness, this shark swims through Italy devouring duchy after duchy.
- Su Alteza, este tiburón nada a través de Italia devorando ducado tras ducado.

Chancellor of the Duchy of Lancaster?
¿Canciller del ducado de Lancaster?

The Duchy of Cagliostro.
El Ducado de Cagliostro.

Against my duchy?
¿Contra mi ducado?

Six Duchies soldiers, serving a Six Duchies king.
Soldados de los Seis Ducados, a las órdenes del rey de los Seis Ducados.

But an entire duchy, Piter!
¡Pero todo un ducado, Piter!

Poor Duchy of Tuscany!
¡Pobre ducado de Toscana!

There’s a growing duchy out there.
Y también hay un ducado en pleno crecimiento.

Bring Armengar into the Duchy of Yabon.
Traer Armengar al ducado de Yabon.

Up past Chalced, to the Duchies.
Más allá de Chalaza, hacia los Ducados.

The Crown can only put its mitts on treasures from the Duchy of Cornwall and the Duchy of Lancaster.
La Corona sólo puede meter mano en los tesoros que se encuentren en el ducado de Cornwall y el ducado de Lancaster.

To say nothing of saving her duchy for her.
Y no digamos nada de salvar el ducado para ella.