Translation for "duchesses" to spanish

Duchesses

noun

• duquesa
• esposa de duque

Translation examples

duquesa noun

Some members of the delegation also met with the Grand Duke and Grand Duchess.
Algunos miembros de la delegación se reunieron también con el Gran Duque y la Gran Duquesa.

88. Her Royal Highness the Grand Duchess Maria Teresa contributed to the UNESCO project entitled "Breaking the Poverty Cycle of Women: Empowering Adolescent Girls to Become Agents of Social Transformation", which benefits adolescent girls in Bangladesh, Nepal, India and Pakistan.
Su Alteza Real la Gran Duquesa María Teresa ha aportado su contribución al proyecto de la UNESCO "Romper el ciclo de pobreza de las mujeres: empoderamiento de las niñas adolescentes para que se conviertan en agentes de transformación social", en provecho de niñas adolescentes en Bangladesh, Nepal, India y Pakistán.

She claims that she has been prevented from appearing in her own right as Duchess of Almodóvar del Río in the official list of holders of titles of nobility, published by the Ministry of Justice and entitled "Guía de Grandezas y Títulos del Reino" (Guide to the Nobility and Titles of the Kingdom).
La autora alega verse privada de figurar por derecho propio como Duquesa de Almodóvar de Río en la lista oficial de poseedores de títulos nobiliarios, publicada por el Ministerio de Justicia, denominada "Guía de Grandezas y Títulos del Reino".

87. Her Royal Highness the Grand Duchess Maria Teresa of Luxembourg has been a UNESCO Goodwill Ambassador since 1997 with a special interest in microfinance and the education of girls and women the world over.
Su Alteza Real, la Gran Duquesa María Teresa de Luxemburgo, es Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO desde 1997, con especial interés en la microfinanciación y la educación de las niñas y las mujeres en todo el mundo.

The present sovereign, the Grand Duke Jean, succeeded his mother, the Grand Duchess Charlotte, in 1964, when she abdicated in his favour after a reign that lasted 45 years.
El soberano actual, el Gran Duque Juan, sucedió en 1964 a su madre, la Gran Duquesa Carlota, que abdicó en su favor después de haber reinado durante 45 años.

2. UNESCO Goodwill Ambassador, Her Royal Highness the Grand Duchess Maria Teresa of Luxembourg
2. Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO, Su Alteza Real Gran Duquesa María Teresa de Luxemburgo

The UNESCO Special Envoy on Literacy for Development, Princess Laurentien of the Netherlands, and UNESCO Goodwill Ambassadors Grand Duchess Maria Teresa of Luxembourg and Princess Caroline of Hanover of Monaco also championed the cause of literacy.
La Enviada Especial de la UNESCO para la Alfabetización para el Desarrollo, la Princesa Laurentien de los Países Bajos, así como la Gran Duquesa María Teresa de Luxemburgo y la Princesa Carolina de Hanover de Mónaco, en calidad de Embajadoras de Buena Voluntad de la UNESCO, también defendieron la causa de la alfabetización.

Duchess, O'Maley...
Duquesa, O'Maley...

- Duchess, baby, come on. - Don't you fucking 'Duchess' me.
- Duquesa, cariño, vamos. - No me digas "Duquesa".

Madame la Duchesse.
La señora Duquesa.

- Duchess, not princess.
- Duquesa, no princesa.

It's the Duchess. She isn't a duchess.
Es sobre la Duquesa No es duquesa.

- The Grand Duchess.
- La Gran Duquesa.

For the Duchess.
Para la Duquesa.

Duchess, Duchess, I know I'm full of crap.
Duquesa. Duquesa, ya sé que soy un fantasma.

Good evening, Duchess.
Buenas noches, duquesa.

the Duchess, the Duchess! Oh!
—¡Oh, la Duquesa, la Duquesa!

I will be a duchess,” the girl said. “A duchess.”
—Es mi deber —afirmó la joven—. Me convertiré en duquesa. En duquesa.

[To duchess of maryborough.] Dear Duchess, and how is the Duke?
(A la duquesa de Maryborough.) Querida duquesa, ¿cómo está el duque?

This one is the duchess.
—Esta es la duquesa.

You will be the Duchess to us.
Tú serás la duquesa para nosotras.

"She was a duchess." Yes.
Sí, era una duquesa.

“The duchess’ boudoir.”
—El boudoir de la duquesa.

“Duchess of Jervaulx.”
Duquesa de Jervaulx.

the Duchess de­mand­ed.
—preguntó la duquesa.

At the Duchess's ball?”
¿En el baile de la duquesa?