Translation for "dual-line" to spanish

Dual-line

• doble línea
• de dos líneas

Translation examples

doble línea

A de facto dual line of command regulates the use of force by missions
El uso de la fuerza por las misiones está regulado por una doble línea de mando

This dual line of action was considered a priority in the last decade and as such, concentrated the greatest Government efforts for the area, in terms of overall public policy targeted at children and adolescents.
Esa doble línea de actuación se consideró prioritaria en el último decenio, y en ella se concentraron los mayores esfuerzos del Gobierno en cuanto a las políticas generales orientadas a los niños y a los adolescentes.

35. Evidence suggests that a de facto dual line of command exercised by troop-contributing countries over their troops serving in peacekeeping missions regulates the use of force in missions.
Hay pruebas que indican que, de hecho, las tropas que prestan servicio en las misiones de mantenimiento de la paz están sometidas a una doble línea de mando, que establecen los países que aportan contingentes, y esa línea de mando regula el uso de la fuerza en las misiones.

de dos líneas

The police is subject to dual lines of authority: where maintaining public order and safety is concerned, the competent authority is the mayor of the municipality in which the police is operational, while the Minister of the Interior and Kingdom Relations bears final responsibility for maintaining public order and safety.
La policía está sometida a dos líneas de autoridad: en lo que se refiere al mantenimiento del orden y la seguridad públicos, la autoridad competente es el alcalde del municipio en que la policía actúe, mientras que incumbe al Ministro del Interior y de Relaciones del Reino la responsabilidad final de mantener el orden y la seguridad públicos.