Translation for "dtis" to spanish

Dtis

• edic

Translation examples

edic

The findings of the study on the fisheries sector in the Gambia have informed the DTIS revision and the recommendations have been incorporated into the DTIS action matrix.
Las conclusiones del estudio sobre el sector pesquero de Gambia han servido de base para la revisión del EDIC y sus recomendaciones se han incorporado en la matriz de acción del EDIC.

UNCTAD provides substantive comments during DTIS preparations (Togo and Guinea-Bissau), participates in main missions and prepares specific chapters of the DTIS, for example, on investment in Comoros.
La UNCTAD aporta comentarios sustantivos durante la preparación de los EDIC (Togo y Guinea-Bissau), participa en las misiones principales y prepara capítulos específicos del EDIC, por ejemplo, en relación con las inversiones en las Comoras.

The DTIS in Mali is nearing completion.
El EDIC de Malí está casi terminado.

Three were Diagnostic Trade Integrated Studies (DTIS).
Tres de ellos entran en la categoría de Estudios de Diagnóstico de la Integración Comercial (EDIC).

UNCTAD also acted as executing agency for the updating of the DTIS with the Government of the Gambia.
La UNCTAD actuó además como organismo de ejecución en la actualización del EDIC con el Gobierno de Gambia.

UNCTAD arranged pre-DTIS workshops and advisory missions, and provided support for participation in integrated framework meetings such as the DTIS validation workshops.
La UNCTAD organizó talleres y misiones consultivas previos a los EDIC, y prestó apoyo para la participación en reuniones del Marco Integrado, como los talleres de validación de los EDIC.

These activities comprised pre-diagnostic trade integration studies (pre-DTIS), workshops, advisory missions and participation in meetings such as the DTIS validation workshops.
Entre las actividades cabe mencionar los estudios de prediagnóstico sobre la integración comercial (pre-EDIC), talleres, misiones de asesoramiento y participación en reuniones como los talleres de validación de los EDIC.

Niger requested in 2013 that UNCTAD should be involved as lead agency for its DTIS-updating exercise.
El Níger solicitó en 2013 que la UNCTAD actuase como organismo coordinador en la actualización de su EDIC.

The findings and recommendations of the study of Lesotho have been used to inform the DTIS update.
Se han utilizado las conclusiones y recomendaciones del estudio sobre Lesotho como orientación para la actualización del EDIC.