Translation for "dtes" to spanish

Dtes

• dte

Translation examples

dte

120. Among the measures taken in this connection is the establishment of the National Inter—Agency Commission for the Prevention and Eradication of Child Prostitution in Tourist Centres, which includes representatives of the DTE—OR, SECTUR, SESPAS, IDSS, SEEC, the Attorney—General's Office, the PROCETS programme, the armed forces training colleges, the State Sugar Council, the Boca Chica Development Commission, the Boca Chica Morality Commission, the CONANI, the National Handicrafts Centre, the Technical Training Institute, the SET, the Drug Abuse Prevention Programme, the State Secretariat for Sports, Physical Education and Recreation, the Directorate—General for the Advancement of Women, the Directorate—General for the Advancement of Young People, and the magistrates' courts.
120. Entre las medidas tomadas en el país al respecto están la confirmación de la Comisión Nacional Interinstitucional para la prevención y erradicación de la prostitución infantil en centros turísticos, formada por la DTE-OR, la SECTUR, la SESPAS, el IDSS, la SEEC, la Procuraduría General de la República, el programa PROCETS, las escuelas vocacionales de las Fuerzas Armadas, el Consejo Estatal del Azúcar, la Comisión Pro Desarrollo de Boca Chica, la Comisión Promoralidad de Boca Chica, el CONANI, SET, PROPUID, el Centro Nacional de Artesanía, el Instituto de Formación Tecnicoprofesional, la SET, el Programa para la Prevención del Uso Indebido de Drogas, la Secretaría de Estado de Deportes, Educación Física y Recreación, la Dirección General de Promoción de la Mujer, la Dirección General de Promoción de la Juventud, el Juzgado de Paz, entre otras.

The DTE—OR has budget resources for another study to broaden and continue the previous studies.
La DTE-OR tiene presupuesto para la realización de otro diagnóstico para ampliar y dar continuidad al anterior.

The competent judicial authorities take part in the adoption process, and the DTE—OR acts as the administrative and supervisory body.
En el proceso de adopción intervienen las autoridades judiciales competentes y la DTE-OR actúa como la entidad administrativa y de supervisión del proceso.

The DTE—OR, for its part, has organized four workshops in schools and community centres in Boca Chica on the display of warning notices in establishments where the admission of juveniles under the age of 18 is forbidden and where, under Act No. 14—94, products and services may not be sold to such juveniles.
La DTE-OR, por su parte, realizó cuatro talleres en las escuelas y centros comunitarios de Boca Chica sobre la distribución de los avisos advertencias en los establecimientos donde se establece la entrada a menores de 18 años y donde no se permite la venta de productos y servicios a esa población de acuerdo con la Ley 14-94.