Translation for "dsu" to spanish

Dsu

• esd

Translation examples

esd

Insistence on this issue may sound like misplaced criticism of the current modus operandi of the DSU.
La insistencia al respecto puede parecer una crítica improcedente del actual modus operandi del ESD.

Article 19 of the AoA determines that the WTO Dispute Settlement Understanding (DSU) shall apply to the settlement of disputes under the AoA.
El artículo 19 del Acuerdo sobre la Agricultura dispone que el Entendimiento sobre Solución de Diferencias (ESD) de la OMC será aplicable a las planteadas en el marco de ese Acuerdo.

The AB also stated that there was little in the DSU which would explicitly limit the right of WTO Members to bring an action.
El OA también indicó que había muy pocas disposiciones en el ESD que limitaran expresamente el derecho de los miembros de la OMC a presentar una reclamación.

The text is not legally binding and may not be used in any dispute settlement proceeding under the dispute settlement understanding (DSU).
El texto no era vinculante jurídicamente y no se puede alegar en los procedimientos de solución de diferencias sometidos al Entendimiento sobre Solución de Diferencias (ESD).

Depending on the variables mentioned above, practice and DSU jurisprudence, these pending issues might become other candidates for a priority list.
En función de las variables antes mencionadas, la práctica y la jurisprudencia del ESD, se puede considerar la posibilidad de incluir estas cuestiones en una lista de prioridades.

DSU Dispute Settlement Understanding
ESD Entendimiento sobre Solución de Diferencias

In early June 2006, Australia, Brazil and Thailand reached an Understanding with the EC under Articles 21 and 22 of the DSU.
A principios de junio de 2006, Australia, el Brasil y Tailandia llegaron a un Entendimiento con las CE de conformidad con los artículos 21 y 22 del ESD.

Subject to legal recourse: nullification and impairment can be quite easily challenged through Dispute Settlement Understanding (DSU).
Sujetas a recurso legal: se pueden impugnar la anulación y el menoscabo bastante fácilmente mediante el Entendimiento sobre Solución de Diferencias (ESD).

More difficult to challenge in DSU.
Son más difíciles de impugnar en el Entendimiento sobre la Solución de Diferencias (ESD).

Issues not yet officially or openly raised or already addressed in DSU jurisprudence
4. Cuestiones que aún no se han planteado oficial o abiertamente o que ya se han tratado en la jurisprudencia del ESD