Translation for "drying process" to spanish

Drying process

• proceso de secado

Translation examples

proceso de secado

From wood treatment facilities, including during the treatment process; transfer of treated wood from dipping tanks for drying; during the drying process; from leachates and outdoor storage of treated wood; evaporation from treated wood products; from wood waste including the sawing and processing of treated wood; and as solid waste from the bottom of the dipping tank or treatment cylinder;
en las instalaciones de tratamiento de madera - incluidas las que se producen durante el proceso de tratamiento, al trasladar la madera tratada desde los tanques de inmersión para el secado, durante el proceso de secado, por lixiviación y durante el almacenamiento al aire libre de la madera tratada, por evaporación de los productos de madera tratada, como desechos de madera tras el aserrado y el procesamiento de madera tratada y como desechos sólidos, residuos del fondo de los tanques de inmersión o del cilindro de tratamiento.

The drugs undergo a drying process and are packaged and concealed to avoid attracting attention.
Los estupefacientes pasan por un proceso de secado, empaquetado y ocultamiento para pasar inadvertidos.

It also includes the use of solar technology in industry, such as in the solar crop-drying process used in the processing of vegetables, timber and fruit.
Incluye también la utilización de tecnología solar en la industria, como en el proceso de secado solar de las cosechas empleado en el procesamiento de verduras, madera y fruta.

In drying processes, another 3 kg/year is removed, with 45 kg/year removed in the condensate.
En procesos de secado, se pueden retirar otros 3 kg por año, mientras que en los condensados se retiran 45 kg por año.

Thus, comparative advantages derived from using sunlight in the drying process (the case of India) or hydro-electricity (the case of Brazil) are not taken into account
Así, pues, no se tienen en cuenta las ventajas comparativas que se derivan del empleo de la energía solar en el proceso de secado (como se hace en la India) o la energía hidroeléctrica (como se hace en el Brasil).

during the drying process (volatilisation to air and leachates to soil);
durante el proceso de secado (volatilización al aire y lixiviación al suelo);

Our drying process is really smoking.
Nuestro proceso de secado es en realidad ahumado.

“If so, can you tell me about the drying process?”
¿Podría explicarme qué proceso de secado emplea?

John cranked the air conditioner up to speed the drying process.
John aumentó la potencia del aire acondicionado para acelerar el proceso de secado.

In the end, twenty percent of the books that made it through the drying process were in good enough condition to be shelved immediately.
Finalmente, el veinte por ciento de los libros que pasaron por el proceso de secado estaban en unas condiciones lo bastante buenas como para ser devueltos a la biblioteca inmediatamente.