Translation for "dry-roasted" to spanish

Dry-roasted

• asado seco
• asado en seco
• tostados

Translation examples

tostados

The packet of dry roasted was torn open and empty when he returned to the table, and Jenny was dabbing at the crumbs.
El paquete de frutos secos tostados estaba rasgado y vacío cuando volvió a la mesa, y Jenny apuraba las migajas con la punta del dedo.

Eighteen uninterrupted hours in which he did not have to listen to a siren, and I did not have to listen to the sound of pan pipes or complaints about dry-roasted peanuts.
Dieciocho horas ininterrumpidas en las que él no tendría que escuchar una sirena, ni yo las gaitas ni las quejas sobre cacahuetes tostados.

He drank some of the ale and put some dry-roasted cashews in his mouth, holding a handful and popping them in serially.
Bebió un sorbo de cerveza y tomó un puñado de anacardos recién tostados, se llevó algunos a la boca y luego siguió con los restantes tragando incesantemente.

It was left to poor Nathan to bounce the conversation along, to ask questions about tea or coffee or spare packets of dry-roasted peanuts or whether anyone minded if he climbed past us to go to the loo.
Al pobre Nathan le correspondió mantener las conversaciones, preguntarnos por el té, el café o los envases que nos sobraban de cacahuetes tostados, o si nos importaba que pasara por encima de nosotros para ir al baño.

When she came back, she'd made her decision. She'd also bought two packets of dry-roasted peanuts. 'Sustenance,' she said, placing them on the ledge. Then, as she sat down again: The hunters are out.' Siobhan nodded.
Cuando regresó, Siobhan vio que había tomado una decisión, y que además llevaba dos bolsas de cacahuetes tostados. —Sustento —dijo poniéndolas en la repisa, y al sentarse añadió—: Ya empiezan a rondar los ligones.

I stood in for extra shifts while you searched for new bartenders because you’ve alienated every single member of staff who ever came through this door, and I have upsold your wretched dry-roasted peanuts even though they smell like someone breaking wind.
He hecho turnos extra mientras buscabas nuevos camareros porque has conseguido ahuyentar hasta el último miembro del equipo que ha ido cruzando esa puerta, y he vendido tus condenados cacahuetes tostados a pesar de que huelen como alguien tirándose pedos.