Translation for "dry-mass" to spanish

Dry-mass

• secado masivo
• masa seca
• seco-masa

Translation examples

masa seca

Remarks: DM means dry mass
Aclaraciones: MS significa masa seca

The concentrations of PBDEs in house dust from sixteen homes ranged from 780 ng/g dry mass to 30,100 ng/g dry mass.
Las concentraciones de PBDE en el polvo de dieciséis hogares variaron de 780 ng/g de masa seca hasta 30.100 ng/g de masa seca.

The water content should be less than 0.5 % by dry mass.
El contenido de agua debe ser inferior a 0,5% en masa seca.

"NITROCELLULOSE MEMBRANE FILTERS, with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass"
"FILTROS DE MEMBRANAS NITROCELULOSICAS, con un máximo del 12,6% de nitrógeno, por masa seca"

(a) Mass: the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life);
a) La masa: masa de lanzamiento, masa al iniciarse el tiempo de vida y masa seca (al término de la vida);

(b) Mass: the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life);
b) La masa: masa de lanzamiento, masa al iniciarse el tiempo de vida y masa seca (al término de la vida);

For five of the homes, clothes dryer lint was also analyzed, showing PBDE concentrations of 480-3080 ng/g dry mass.
En cinco de los hogares se analizó también la pelusa de las secadoras, donde se encontraron concentraciones de PBDE de 480-3080 ng/g de masa seca.

As his knife hewed at the dry mass, as shaving after shaving fell to the ground, a crude but unmistakable form slowly emerged, that of a woman’s body.
El cuchillo penetraba en la masa seca, componiendo poco a poco, viruta a viruta, una forma tosca pero cada vez más precisa, la de un cuerpo de mujer.

As every increase in the dry mass of the ship required a proportionally larger increase in the mass of fuel needed to slow the ship down on arrival, ship had to be as light as possible while still supporting its mission.
Puesto que cada aumento de la masa seca de la nave requería de un aumento proporcionalmente mayor de la masa de combustible necesaria para reducir la andadura de la nave a su llegada, la nave debía ser lo más liviana posible, sin que eso supusiera descuidar la misión.