Translation for "dry bones" to spanish

Dry bones

• huesos secos

Translation examples

huesos secos

Those heroes helped our dry bones live again.
Esos héroes ayudaron a que nuestros huesos secos volvieran a cobrar vida.

Here with me today are those who have given life to dry bones, both survivors and liberators.
Hoy están aquí conmigo aquellos que han dado vida a los huesos secos, tanto los sobrevivientes como los liberadores.

The dry bones have lived again, not only in the lives of the survivors, but also in two entities established on the ashes of the Holocaust: the United Nations and the modern State of Israel.
Los huesos secos han vuelto a vivir, no solamente en la vida de los sobrevivientes, sino también en dos entidades creadas sobre las cenizas del Holocausto: las Naciones Unidas y el moderno Estado de Israel.

(Vicar) So as we look around the valley of our lives, do we like Ezekiel see nothing but dry bones?
Al contemplar el valle de nuestras vidas, ¿juzgaremos como Ezequiel que sólo hay huesos secos?

DCI BANKS Dry Bones That Dream
DCI BANKS - S03E04 "Huesos Secos ese Sueño Parte 2".

♪ Dem bones, dem bones ♪ Dem bones, dem bones, dry bones ♪ Now hear the word of the Lord
Esos huesos secos escucha la palabra de Dios.

We prophesied these dry bones.
Profetizamos estos huesos secos.

I felt like Ezekiel in the Valley of the Dry Bones.
Me sentí como Ezequiel en el valle de los huesos secos.

Dry bones can harm no one.
Los huesos secos no hacen daño a nadie.

This one would present me with more than dry bones.
Éste me ofrecería algo más que huesos secos.

Stones tumbled free, a sound like dry bones.
Algunas piedras se desprendían, y hacían un ruido como de huesos secos.

Weeds rattled like dry bones at the edge of her hearing range.
Oía crepitar la maleza como huesos secos.

There was a smell… like dry bones. Like desert air.
Le llegó un olor a…, a huesos secos, parecido al aire del desierto.

I typed and saved the birds, I typed and saved the old dry bones.
Escribí y salvé a los pájaros, escribí y salvé los viejos huesos secos.

Her voice was as the rattle of dry bones, and her smell was of Not-Breath.The others greeted her quietly in tailless talk;
Su voz le recordó al repiqueteo de huesos secos, y olía a No Aliento.

Sam smiled and sang softly, “Dem bones . dem bones . dem dry bones.”
Sam sonrió y cantó en voz baja: —Esos huesos… esos huesos… esos huesos secos.

Then he said to me, “Prophesy to these bones and say to them, ‘Dry bones, hear the word of the Lord!
Entonces me dijo: »Profetiza sobre estos huesos, y diles: “¡Huesos secos, escuchen la palabra del Señor!

The tunnel fills with the shattering sound as hundreds of dry bones crash against the dirt and stone.
Un ruido demoledor inunda el túnel mientras cientos de huesos secos se estrellan contra la tierra y la piedra.