Translation examples
He wanted to see that smile on the woman’s drumskin face vanish.
Quería ver desvanecerse aquella sonrisa en la cara de piel de tambor de la maga.
Except for the occasional urgent, not especially polite, reminder from one of the dozens of building policemen swarming the elevator lobby that pushing and shoving was only going to get somebody a busted leg, the only sounds to be heard were the drumskin rumble of rubber boots and raincoats, the squeak and clatter of soles and heels, and the impatient tapping of umbrella tips on tile.
Salvo por algún recordatorio urgente, y no especialmente educado, por parte de uno de las docenas de agentes de policías que llenaban la zona de ascensores de que empujar y dar codazos solamente conseguiría que alguien terminara con una pierna rota, lo único que se oía era el ruido sordo a piel de tambor de las botas de goma y los impermeables, el chirrido y el traqueteo de las suelas y los tacones y el golpeteo impaciente de las puntas de los paraguas contra el suelo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test