Translation for "drug-intelligence" to spanish

Drug-intelligence

• inteligencia de drogas
• droga-inteligencia

Translation examples

inteligencia de drogas

Under ONDCP, there is the Financial Investigations Unit (FIU), the Drugs Intelligence Unit, the Targeting and Strike Team and the National Joint Coordination Centre.
De la Oficina dependen la Unidad de investigaciones financieras, la Unidad de inteligencia sobre drogas, el Equipo de identificación de objetivos e intervención y el Centro Nacional Conjunto de Coordinación.

Based on data published by the National Drug Intelligence Center of the United States Department of Justice, in the financial year 2010, aggregate seizures of "ecstasy" fell only slightly (by 14 per cent) in comparison with such seizures in the previous financial year.
Según datos publicados por el Centro Nacional de Inteligencia sobre Drogas, del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, en el ejercicio financiero de 2010 la incautación total de éxtasis descendió ligeramente (el 14%) en comparación con la registrada en el ejercicio financiero anterior.

(b) To develop drug intelligence networks to ensure the rapid and secure exchange of information on all illicit drug-trafficking operations;
b) Establecer redes de inteligencia sobre drogas que garanticen el intercambio rápido y en condiciones de seguridad de información sobre todas las operaciones de tráfico ilícito de drogas;

Its law enforcement bodies participated actively in specialized international information systems of INTERPOL, EUROPOL, World Customs Organization, RILO-Bureaus, SECI Center for Combating Trans-border Crime and etc. Bulgaria further mentioned that, in implementing the Action Plan to the National Anti-Drug Strategy, a National Drugs Intelligence Unit had been established by the Ministry of Interior and the Ministry of Finance and which included participation of the Customs Agency and Agency for Financial Investigations, the National Service for Combating Organized Crime, the National Security Service, the National Border Police and the National Police Service.
Los órganos búlgaros de represión participaban activamente en los sistemas especializados internacionales de información de la INTERPOL, la EUROPOL, la Organización Mundial de Aduanas, las Oficinas Regionales de Enlace en Inteligencia, el Centro de Lucha contra la Delincuencia Transnacional de la SECI, etc. Bulgaria señaló además que, en el contexto de la ejecución del Plan de Acción de la Estrategia Nacional Antidroga, el Ministerio del Interior y el Ministerio de Hacienda habían creado una unidad nacional de inteligencia sobre drogas que incluía la participación del Organismo de Aduanas y el Organismo de Investigaciones Financieras, el Servicio Nacional de Lucha contra la Delincuencia Organizada, el Servicio de Seguridad Nacional, la Policía Nacional de Fronteras y el Servicio de Policía Nacional.

The first seaport drugs intelligence unit set up in Mombasa, Kenya, in early 1998 provided training for customs, police and port authorities.
El primer grupo de inteligencia sobre drogas en puertos de mar, establecido en Mombasa (Kenya) a principios de 1998, impartió capacitación a autoridades aduaneras, policiales y portuarias.

(e) Governments appreciate the value of scientific support and forensic evidence to the judicial system and to operationally successful drugs intelligence programmes, and that they actively contribute to the integration of drug testing laboratories into the national drug control framework;
e) Los gobiernos reconozcan el valor del apoyo científico y las pruebas forenses para el sistema judicial y para los programas de reunión de información de inteligencia sobre drogas, y contribuyan activamente a la integración de los laboratorios de ensayo de drogas en el marco nacional de fiscalización de drogas;