Translation for "drop it" to spanish

Drop it

interjection

• termínala

Translation examples

termínala interjection

Drop and insert terminal
Terminal de desmodulación e inserción

School bus service: some eligible school buses have been issued with special permits to gain access to the restricted areas at Lo Wu and Lok Ma Chau Spur Line control points, the access to which is restricted for other vehicles, to pick up/drop off cross-boundary students for travelling between the respective control points and schools.
Servicio de autobús escolar: algunos autobuses escolares elegibles han recibido un permiso especial para poder entrar en las zonas de acceso restringido a otros vehículos de los puntos de control de Lo Wu y la estación terminal del ramal de Lok Ma Chau, para recoger y dejar a los estudiantes transfronterizos que viajan entre esos puntos de control y sus escuelas.

In the latter, the terminal handling charges dropped between 10 and 22.5 per cent after the dock labour system was deregulated. ROUEN PORT - The Port of Rouen Authority Newsletter, No.98, Spring 1994.
En este último, las tarifas de manipulación de carga del terminal bajaron del 10 al 22,5% tras la desregulación del sistema laboral en el puerto ROUEN PORT - The Port of Rouen Authority Newsletter, Nº 98, primavera de 1994.

27. In return for reopening the terminals, the authorities agreed to investigate all cases of financial and administrative mismanagement in the oil sector since 2011, drop all legal proceedings against those involved in the closures, pay petroleum guards past salaries and entitlements, and relocate their headquarters to Brega, in the east.
A cambio de la reapertura de las terminales, las autoridades acordaron investigar todos los casos de mala gestión financiera y administrativa en el sector del petróleo desde 2011, dejar sin efecto todas las actuaciones judiciales contra los implicados en los cierres, pagar los sueldos y las prestaciones atrasados a los guardias del petróleo y trasladar su sede a Brega en la región oriental.

The Claimant states that airline companies, their insurers and passengers would not run the risk of landing in Saudi Arabia and that the drop in passenger movements at the airport's two commercial terminals resulted from these overall security considerations.
El reclamante afirma que ni las aerolíneas, ni sus aseguradoras ni los pasajeros querían correr el riesgo de aterrizar en la Arabia Saudita y que fueron estas cuestiones generales de seguridad las que motivaron la disminución del movimiento de pasajeros en las dos terminales comerciales del aeropuerto.

332. The national repeat and drop-out rates have fallen in recent years, producing an improvement in the graduation efficiency rate from 21 per cent in 1990 to 26 per cent in 1993 and 29 per cent in 1996; a similar improvement was found in the time taken to graduate, which was 10.2 years in 1990 but fell to 9.12 years in 1996.
332. Los índices de repetición y deserción a nivel nacional han disminuido en los últimos años, lo que ha logrado mejorar el índice de eficiencia terminal de 21% en 1990 a 26% en 1993 y 29% en 1996; esta mejoría también se presenta en la relación alumno egresado que en 1990 fue de 10,2 años, disminuyendo a 9,12 en 1996.

He was dropped right by the terminal building.
Le dejaron ante el edificio de la terminal.

Then I drop François at the ferry terminal.
Después dejaré a François en la terminal marítima.

And then I dropped it on the dirty floor at the bus station.
Y luego se me ha caído en el suelo sucio de la terminal.

Otto said, “Drop me off at the bus terminal, then.”
Otto dijo: —Déjeme en la terminal, entonces.

He dropped the connection, unplugged his hand terminal.
Colgó la llamada y desconectó el terminal portátil.

At Kennedy the cab dropped him at the BA terminal.
En el aeropuerto Kennedy, el taxi le dejo en la terminal de la BA.

‘Call me when you’ve dropped François at the terminal,’ he said.
—Llámame cuando hayas acompañado a François a la terminal —le pidió—.

Not mines dropped at peak velocity, but something else.
No un campo de minas arrojadas a velocidad terminal, sino otra cosa.

“I’ll take you to the tractor-bus terminal and drop you off--O.K.?” He felt weary.
Te llevaré hasta la terminal del tractorbús..., ¿de acuerdo? Se sentía cansado.

He held the terminal up to the skyline and let it direct him to the location of the drop.
Levantó el terminal hacia el horizonte y dejó que lo llevara hasta el lugar donde iba a caer.