Translation for "driveshaft" to spanish

Driveshaft

noun

• motor

Translation examples

motor noun

Webster's defines torque as a force that produces or tends to produce rotation or torsion in the driveshaft.
El diccionario lo define como la fuerza que produce o tiende a producir rotación o torsión en el árbol motor.

“The electrical motors are operational and engaged,” the young sailor said, wrinkling his brow. “But I show no revolutions on the driveshaft.”
—Los motores eléctricos funcionan a pleno rendimiento —dijo el joven marinero con la frente fruncida—, pero según mis datos el árbol de transmisión no gira.

Crrk. Crrk. Crrk. Snip. “The driveshaft and the motor are pressing down on that wall, I’ll have to get the crane on it and yank it up—” “No time for that!
Crrk. Crrk. Crrk. Snip. —El eje de transmisión y el motor están apretados contra esa chapa, tendré que coger la grúa y tirar… —¡No hay tiempo!

it takes all of his and the teleoperator’s strength to cut the driveshaft in half, but that done he can sink the cutter into the motor and pull it forward by main strength.
hace falta todo su tesón y el del teleoperador para cortar en dos el eje de transmisión, pero una vez hecho puede meter la máquina en el motor y avanzar sin problemas.