Translation for "drink of wine" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
When you drink the wine, the bottle’s empty.
Una vez que has bebido el vino, la botella queda vacía.
If the little bitch would drink the wine, she would abort!
«¡Si esa pequeña perra hubiese bebido el vino, habría abortado!»
Frau von Pasenow looked in dismay at her husband: had he been drinking his wine too fast?
La señora Von Pasenow miró asustada a su marido: ¿habría bebido el vino demasiado aprisa?
From this she reckoned he was telling her that Mura had confessed to what she herself had suspected: that Azhar was intended to drink that wine with the E.
Con eso supuso que le estaba contando que Mura había confesado lo que ella ya sospechaba: que Azhar era quien debía haberse bebido el vino con la E.
It was natural that they should be worshiped together, both divinities of the good gifts of earth, both present in the homely daily acts that life depends on, the breaking of bread and the drinking of wine.
Era lógico que debieran ser adorados conjuntamente, ya que ambos eran las divinidades de los buenos dones de la tierra, y ambos estaban presentes en esos actos diarios del hogar de los que depende la vida: la partición del pan y la bebida del vino.
Don Benigno Portomourisco Turbisqueda went through life proclaiming he would live to be over a hundred but he died at ninety after drinking more wine than his body could hold.
Don Benigno Portomourisco Turbisquedo se pasó la vida diciendo que había de durar más de cien años, pero se murió a los noventa, después de haberse bebido más vino del que hubo de caberle en el cuerpo.
"Well," Master Beneforte chuckled indulgently at her flusterment, "you're a brave good girl, Fiametta, and deserve some reward for drinking sour wine for breakfast to confound that doubter Quistelli for me. Come along."
—Bien —se rió indulgentemente el maestro ante el azoramiento de ella—, eres muy valiente, Fiametta, y mereces una recompensa por haberte bebido el vino salado a la hora del desayuno para asombrar al suspicaz Quistelli.
That's good. Can I offer you a drink of wine or something?
Eso está bien, ¿puedo ofrecerte una copa de vino o algo?
Thought you guys might want a drink of wine.
Puede ver chicos puede ser que desee tomar una copa de vino.
In addition to promoting the shows, ABC encouraged viewers to make popcorn, drink red wine, and enjoy the evening.
Además de promover los programas, ABC animaba a los telespectadores a prepararse palomitas, beber una copa de vino y disfrutar de la velada.
“The ancient Romans,” Randolph said, sitting back and drinking his wine without a thought to offering Elliott any.
—Los antiguos romanos —dijo Randolph, arrellanándose en su sillón y dando un sorbo a su copa de vino sin pensar en ofrecerle algo a Elliott—.
But the part of her that was saying, Relax, go home, have a bath, drink some wine, you can do all this tomorrow was outshouted by the part of her exclaiming that time was flying and the machinations of her enemies were well under way.
Pero la parte de ella que le decía: «Relájate, vete a casa, date un baño, tómate una copa de vino, puedes hacerlo mañana» quedó enmudecida por la parte de ella que le gritaba que el tiempo volaba y que las maquinaciones de sus enemigos estaban muy avanzadas.
He studied me for a moment before he nodded. And he drew back a little, obviously into his thoughts. It seemed he would say something, and then he was quiet for a long moment, drinking the wine, savoring it, and finally setting it down as he turned to me and touched the back of my hand lightly with his fingers.
Parecía inmerso en sus pensamientos. Abrió la boca como si fuera a decir algo, pero guardó silencio mientras saboreaba su copa de vino. Al cabo de un rato depositó la copa en la mesa, se volvió hacia mí y me acarició suavemente el dorso de la mano.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test