Translation for "dresden" to spanish

Dresden

noun

• dresde

Translation examples

dresde noun

:: Participation at the informal gatherings of EU presidents, Dresden, Germany (2006), Helsinki, Finland (2005), Lisbon, Portugal (2003)
:: Participación en las reuniones oficiosas de Presidentes de la Unión Europea, celebradas en Dresde (Alemania), en 2006; Helsinki (Finlandia), en 2005; y Lisboa (Portugal), en 2003.

1997-1999 Economist, Budget Planning Division, State Ministry of Finance, Dresden
Economista de la División de Planificación Presupuestaria, Ministerio de Finanzas del Estado, Dresde

19.00 Departure for Dresden by car
19.00 horas Salida para Dresde en automóvil

661. On 5 June 2000, members of the Committee met with the Dresden Children's Committee of the German National Committee for UNICEF.
661. El 5 de junio de 2000, algunos miembros del Comité se reunieron con el Comité de la Infancia de Dresde, órgano del Comité Nacional pro UNICEF de Alemania.

UNU-FLORES, Dresden, Germany
UNU-FLORES, Dresde (Alemania)

Dresden Children's Committee of the German National Committee for UNICEF (CRC/C/100, para. 661);
- Comité de la Infancia de Dresde, órgano del Comité Nacional pro UNICEF de Alemania (CRC/C/100, párr. 661);

c The UNU-FLORES Operating Fund in Dresden, Germany, was established effective 1 January 2012.
c El fondo para gastos de funcionamiento de UNU-FLORES en Dresde (Alemania) se estableció con efecto a partir del 1 de enero de 2012.

9. In November 2009, the Special Rapporteur attended a conference in Dresden, Germany, on the occasion of the twentieth anniversary of the adoption of the Convention on the Rights of the Child.
9. En noviembre de 2009, la Relatora Especial participó en una conferencia en Dresde (Alemania) con motivo del 20º aniversario de la Convención sobre los Derechos del Niño.

Monday, 25 September 1995 (Dresden)
Lunes, 25 de septiembre de 1995 (Dresde)

f The UNU-FLORES Operating Fund in Dresden, Germany, was established effective 1 January 2012.
f El fondo para gastos de funcionamiento UNU-FLORES de Dresde (Alemania) se estableció con efecto a partir del 1 de enero de 2012.

He runs the Women's Clinic in Dresden.
Dirige la clínica de mujeres en Dresde.

Dresden, known as the "Florence of the Elbe"
Dresde, conocida como la "Florencia del Elba"

- Dresden after the bombings is my guess.
- Supongo que como las ruinas de Dresde.

- Breslau and Dresden.
- Breslau y Dresde.

Just a little Dresden shepherdess.
Como una pastorcilla de Dresde.

- Is your client still in Dresden?
- ¿Sigue en Dresde su cliente?

Dresden, Breslau, Hamburg, Berlin, Frankfurt.
Dresde, Breslau, Hamburgo, Berlín, Frankfurt.

DRESDEN Electoral residence of Saxony
DRESDE Residencia del Elector de Saxony

But I thought he was going to Dresden.
¿No iba a ir a Dresde?

I understand he made your acquaintance in Dresden.
Parece que le conoció en Dresde. - ¡Oh!

The central city of which I speak is Dresden.” “Dresden!”
La ciudad central a la que me refiero es Dresde. —¡ Dresde!

About the doctor in Dresden.
Lo del médico de Dresde.

There is no precedent for Dresden.
No existen precedentes para Dresde.

I need to return to Dresden.
Tengo que volver a Dresde.

Dresden was a long way in.
Dresde estaba muy hacia el interior.

Why not just go back to Dresden?
– ¿Por qué no regresa a Dresde?

I meant to remain in Dresden.
Deseaba permanecer en Dresde.

The man came from Dresden.
El hombre venía de Dresde.