Translation for "drepanocytosis" to spanish

Drepanocytosis

• drepanocitosis

Translation examples

drepanocitosis

For that reason the Summit of Heads of State and Government of the African Union, held in Sirte from 2 to 5 July, adopted a decision supporting the inclusion of genetic drepanocytosis on the list of priorities for public health.
Por tal razón, la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana, celebrada en Sirte del 2 al 5 de julio, tomó la decisión de apoyar la inclusión de la drepanocitosis en la lista de prioridades en materia de salud pública.

In addition, it is training health workers in vaccination and cold-chain technicians, helping communities monitor child vaccination, providing support for the training of girls, for tetanus vaccination planning, and for planning and developing social mobilization campaigns to combat endemic diseases such as malaria, tuberculosis, trypanosomiasis and non-transmissible diseases like diabetes, cardio-vascular disease, cancer, drepanocytosis, congenital malformations, etc.
Brinda formación en materia de vacunas a los profesionales de la salud y a técnicos de la cadena de frío, ayuda a las comunidades en el seguimiento del estado de vacunación de los niños, presta apoyo para la formación de las niñas en la escuela, la planificación de la vacunación contra el tétanos y la formulación y ejecución de campañas de movilización social para combatir las enfermedades endémicas como el paludismo, la tuberculosis, la tripanosomiasis y las enfermedades no transmisibles (diabetes, enfermedades cardiovasculares, cáncer, drepanocitosis, malformaciones congénitas, etc.).

150. Other pathologies, even more insidious, such as drepanocytosis, malnutrition and iodine—deficiency disorders cause great harm to children.
150. Hay también otras patologías, aún más insidiosas, que afectan gravemente a la infancia: se trata de la drepanocitosis, la malnutrición y las enfermedades causadas por la carencia de yodo.

Likewise, those efforts will remain inconclusive so long as HIV/AIDS, malaria, drepanocytosis and other diseases continue to rage in our countries.
De igual modo, esos esfuerzos no darán resultados definitivos si el SIDA, el paludismo, la drepanocitosis y otras enfermedades siguen haciendo estragos en nuestros países.

I would also like to invite the international community to support Africa in its fight against drepanocytosis -- otherwise known as sickle cell anaemia -- which has become a public health problem in several countries.
Quisiera además invitar a la comunidad internacional a brindar su apoyo a África en su lucha contra la drepanocitosis, también conocida como anemia falciforme, que se ha convertido en un problema de salud pública en varios países.