Translation examples
It's cute colors, it's got the drawstring.
Tiene lindos colores, tiene cordones...
I remember his puffy drawstring pants.
Recuerdo su pantalón abombado de cordón.
They use a drawstring.
Usan un cordón.
OK, braless lady with the drawstring pants.
Vale, una mujer sin sujetador con pantalones de cordón.
And then cinch the drawstring.
Y luego se ajusta el cordón.
What are you doing? What... uncle's drawstrings?
que...es eso de los cordones,tio?
- No, pyjama drawstrings!
- No, cordones de pijama!
We danced together and my drawstring broke...
Bailamos juntos y me rompí el cordón ...
- Flattering drawstring pants?
- ¿Pantalones de cordón lisonjeros?
-The drawstring went inside again.
- El cordón se metió de nuevo.
The drawstring was knotted tightly.
El cordón estaba fuertemente anudado.
She’s still fiddling with the drawstring.
Aún sigue jugando con el cordón.
Little cloth drawstring bag. Two bags.
—Dos bolsas con cordón ajustable.
He was loosening the drawstrings of a little leather purse.
—aflojaba los cordones de su pequeño monedero de cuero.
‘The drawstring was my idea,’ Leo said proudly.
—El cordón fue idea mía —dijo Leo orgulloso—.
He slipped the drawstrings free and peered within.
La cogió, desató los cordones y miró dentro.
He loosened the drawstring and poured the diamonds on to the blotter.
Soltó el cordón y derramó los diamantes sobre el papel secante.
He wore pajama bottoms with a trailing drawstring.
Llevaba solo el pantalón del pijama, con el cordón colgando.
He tightened the hood’s drawstring and walked over the land.
Tensó el cordón de la capucha y echó a andar.
She pales and begins fiddling with the drawstring on my sweatpants.
Empalidece y empieza a jugar con el cordón de los pantalones de deporte.