Translation examples
Filing cabinet, 4 drawer
Archivador de cuatro cajones
Cabinets, filing, 3 drawer
Archivadores de 3 cajones
Cabinets, filing, 2-drawer
Archivadores de 2 cajones
Filing cabinet, 2 drawer
Archivador de dos cajones
Cabinets, filing, 4-drawer
Archivadores de 4 cajones
Maggie's drawers.
"Cajones de Maggie."
Take that, in the drawer, in the drawer.
Toma eso, en el cajón. En el cajón.
You asked for a drawer, I gave you a drawer!
¡Pediste un cajón, te di un cajón!
The bottom drawer, the trousseau drawer, the frillies!
¿El cajón de abajo? ¿El cajón del tocador? Sáquelos.
- Go, next drawer, next drawer.
- Ve, siguiente cajón, siguiente cajón. ¡Ahora!
It's... the drawer is never just a drawer.
Es... Un cajon nunca es un cajon...
Open the drawer... dig around... close the drawer.
Abre el cajón... dar un vistazo... cerrar el cajón.
Second drawer Yes, that drawer
En segundo cajón Sí, ese cajón
Shirts in one drawer and socks in another drawer, classified information in another drawer.
Camisas en un cajón, calcetines en otro cajón información clasificada en otro cajón.
Get out of the drawer Get out of the drawer
Sal del cajón, sal del cajón,
Drawers within drawers, Hodges thinks.
Cajones dentro de cajones —piensa Hodges—.
It's in the drawer,"
Están en el cajón».
But what is there in this drawer?
Pero ¿qué había en este cajón?
“And the other drawers?”
—¿Y en los otros cajones?
“What’s in the drawer?”
—¿Qué hay en el cajón?
One locked drawer. “Did you open this drawer, here?”
Uno de los cajones estaba cerrado. —¿Abrió usted este cajón?
There was nothing else in the drawer.
No había nada más en el cajón.
White’s unibrow knit together. “The drawer. What drawer?”
White frunció su casi única ceja. —El cajón. ¿Qué cajón?
The drawer disappeared.
El cajón desapareció.
In the bureau drawers?
¿En los cajones del escritorio?