Translation examples
80. Following the statements by the panellists, the following lead discussants made comments and posed questions: Technical Adviser on Sustainable Development, Directorate of Environment, Ministry of Environment and Sustainable Development, Senegal, Baba Drame; and Coordinator, Labour and Environment, Trade Union Confederation of the Americas, Daniel Angelim (on behalf of the workers and trade unions major group).
Concluidas las intervenciones de los ponentes, los siguientes oradores principales formularon observaciones y preguntas: el Sr. Baba Drame, Asesor Técnico sobre el Desarrollo Sostenible de la Dirección de Medio Ambiente del Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible de Senegal; y el Sr. Daniel Angelim, coordinador sobre trabajo y medio ambiente de la Confederación Sindical de Trabajadores y Trabajadoras de las Américas (en nombre del grupo principal de los trabajadores y los sindicatos).
Dr. D. W. C. Matutu, Deputy Minister for Commerce, Trade and Industry, Zambia; and H.E. Mr. Alia Diene Drame, Economic Adviser to the Prime Minister, Senegal.
Dr. D. W. C. Matutu, Viceministro de Comercio, Intercambio e Industria de Zambia, y el Excmo. Sr. Alia Diene Drame, Asesor Económico del Primer Ministro del Senegal.
The Council commended the Special Envoy of the Chairperson of the Commission, Ablassé Ouedraogo, for all the efforts deployed in collaboration with other Special Envoys of the International Organization of la Francophonie, Mr. Edem Kodjo; the UN, Mr. Tiébilé Drame, the SADC and Head of the SADC Mediation, former President of the Republic of Mozambique, Mr. Joaquim Chissano, in seeking a peaceful, consensual and inclusive solution to the crisis in Madagascar.
El Consejo encomió la labor del Enviado Especial del Presidente de la Comisión, Ablassé Oudraogo, por todos los esfuerzos desplegados en colaboración con otros enviados especiales, a saber, el Sr. Edem Kodjo, de la Organización Internacional de la Francofonía, el Sr. Tiébilé Drame, de las Naciones Unidas, y el Sr. Joachim Chissano, antiguo Presidente de la República de Mozambique y de la Comunidad de África Meridional para el Desarrollo y Jefe de mediación de la SADC, a fin de encontrar una solución pacífica, consensuada e inclusiva para la crisis de Madagascar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test