Translation examples
Down, down, down, or up to salvation?
¿Abajo, abajo, o arriba hacia la salvación?
When I look down or up or--
cuando miro hacia abajo, o arriba o... - Ja, ja!
Down today, up tomorrow.
Hoy abajo, mañana arriba.
Down was up and up was down.
Lo de abajo estaba arriba y lo de arriba, abajo.
You've got us going down and up, down and up, four times-forty minutes.
Tú nos vas a hacer ir abajo y arriba, abajo y arriba, cuatro veces…, cuarenta minutos.
You started with two down, one up;
Empezaste con dos abajo, uno arriba;
Heat pouring down and up the sideways.
El calor se derramaba para abajo, para arriba, para los costados.
It didn’t lead down but up, into the apartment.
No llevaba abajo sino arriba, al apartamento.
He looked her up and down and up again.
Él la miró de arriba abajo y arriba otra vez.
Down river, up river, your face slips away.
Río abajo, río arriba, tu rostro huye.
You only need to be told down is up for down to change.
Solo necesitas que te digan que abajo es arriba para que el abajo cambie.