Translation for "dove-cot" to spanish

Dove-cot

noun

• palomar
• cuna de paloma

Translation examples

palomar noun

I was told Patrick died in a dove-cot, Caravaggio said.
Me dijeron que Patrick murió en un palomar, comentó Caravaggio.

‘He will toss thee like a ball into a large country.’ How did Patrick end up in a dove-cot, Clara?
«Te lanzará de acá para allá como una pelota por una gran extensión de terreno.» ¿Cómo es que Patrick acabó en un palomar, Clara?

Patrick died in a dove-cot in France. In France in the seventeenth and eighteenth centuries they built them huge, larger than most houses.
Patrick murió en un palomar de Francia, donde en los siglos XVII y XVIII los construían muy grandes, mayores que la mayoría de las casas.

Just inside the archway, as one entered it, stood a tall dove cot and the cooing of the doves and the loveliness of their plumage made up a large part of the enchantment.
Una vez se pasaba el arco, había un elevado palomar, y el zureo de las aves y la belleza de su plumaje constituían una parte importante de esa magia.

The horizontal line one-third of the way own down was called the rat ledge – to stop rats running up the brick, so the doves would be safe. Safe as a dove-cot. A sacred place. Like a church in many ways.
La línea horizontal que separa el tercio superior del resto se llamaba comisa para las ratas: su función era la de impedir que las ratas treparan por la pared de ladrillos y mantener a salvo, así, a las palomas. Seguro como un palomar, un lugar sagrado, como una iglesia en muchos sentidos, un lugar destinado a aliviar.