Translation examples
As for double-time...
Y en cuanto al tiempo doble...
Four mile, double time hike.
Seis kilómetros, caminata a tiempo doble.
- Double time, damn it.
- Tiempo Doble, maldita sea.
Yes, sir. Double time!
Sí, señor. ¡El tiempo doble!
Double time is it, on a bank holiday?
¿Pagan tiempo doble en feriados bancarios?
Double-time this over to the lab, see if we can...
Tiempo Doble esto a el laboratorio, a ver si podemos
Canadian company, double time!
¡Compañía canadiense, Tiempo doble!
- Double-time, people!
- Personas a tiempo doble!
“It’s a double time limit.
—Es un límite de tiempo doble.
Suddenly, certain organs labor in the spectator, and she can’t control them: they work double-time or even faster.
De pronto algún órgano comienza a activarse dentro de ella, sin que pueda controlarlo, a tiempo doble o aún más veloz.