Translation for "double-or-nothing" to spanish

Double-or-nothing

• doble o nada

Translation examples

doble o nada

“Double or nothing,” Roadstrum snapped
—Doble o nada —masculló Roadstrum.

"Cut for double or nothing?" "With your cards?"
– ¿Nos lo jugamos al doble o nada? – ¿Con sus cartas?

Double or nothing, mine is bigger than yours.
Doble o nada, el mío es más grande que el tuyo.

He whips you a second time, which leads to double or nothing.
Te machaca por segunda vez, lo que lleva a doble o nada.

That meant that the No’ui believed that mankind was twice as likely to fail as to succeed, by No’ui standards. Double or nothing!
Eso significaba que, según los parámetros de los No'ui, éstos creían que la humanidad tenía el doble de posibilidades de fracasar que de triunfar. ¡Doble o nada!

One day he won and so went double or nothing the next, and lost.
Un día ganó, de manera que inmediatamente después jugó a doble o nada, y perdió.

He let himself get cajoled into playing, just one, then lost and had to go double or nothing.
Dejó que le engatusaran, sólo una, que perdió. Luego tuvo que apostar doble o nada.

Basically, he offered the government the same deal he’d offered so many others: double or nothing.
En pocas palabras, le ofreció al Gobierno el mismo trato que les había dado a muchos otros antes: doble o nada.