Translation for "dotcom" to spanish

Dotcom

• punto com

Translation examples

punto com

They will not be investing in technology or 149 Chapter Ten computers or dotcoms.
No estarán invirtiendo en tecnología, ni computadoras o empresas punto com.

Only fancy cars bought with dotcom money.
Sólo había coches elegantes comprados con dinero del punto-com.

I know that many of the high-flying dotcoms went broke, as many of us thought they would.
Sé que muchas de las empresas punto com con mucha volatilidad se fueron a la quiebra como muchos pensamos que pasaría.

Another dotcom company paid their employees a Christmas bonus equivalent to three months’ salary.
En 1999, otra compañía punto com le pagaba a sus empleados un bono de navidad equivalente a tres meses de sueldo.

During the dotcom mania, there was much talk about old- economy businesses and new-economy businesses.
Durante la moda de las empresas punto com, se hablaba mucho sobre negocios de la vieja economía y negocios de la nueva economía.

The milestones between then and now are the launch of eBay (1997), which led to the dotcom boom.
Los hitos que han ido jalonando el camino desde entonces hasta ahora han sido: la aparición de eBay (1997), que desencadenaría la burbuja de las tecnológicas (las «punto com»);

These friends hate rap music, do not have an online business, and are glad that so many dotcoms failed.
Esos amigos odian el rap, no tienen un negocio por internet y les alegra que tantas empresas punto com hayan fracasado.

In my opinion, the dotcoms that went broke may have had the right context, but they did not have the right content.
En mi opinión, las empresas punto com que se fueron a la quiebra pudieron haber tenido el contexto adecuado, pero no tuvieron el contenido adecuado.

During the dotcom mania, many stocks had high P’s and no E’s, which made investing in a dotcom ridiculous, if all you went on was price-earnings ratios.
Durante la manía de las empresas punto com, muchas acciones tenían precios altos y nada de ganancias, lo que hacía que invertir en este tipo de empresas fuera ridículo, si lo único que considerabas era la proporción de precio/ganancia.

Today, 163 Chapter Eleven even frozen pork butt is more valuable than the shares of some of the dotcom stocks.
Hoy en día, incluso la carne de puerco congelada vale más que las participaciones de algunas acciones punto com.