Translation for "doses of drugs" to spanish

Doses of drugs

• dosis de drogas
• las dosis de los fármacos

Translation examples

dosis de drogas

In 12 years, the authorities had seized more than 73 tons of narcotic substances, amounting to 177 million doses of drugs which had not reached users, saving more than 14 million people from drug dependency and preventing more than $1.5 billion from reaching organized crime associations and terrorist groups.
En 12 años, las autoridades han incautado más de 73 toneladas de estupefacientes, lo que representa 177 millones de dosis de droga que no han llegado a los usuarios, librando así a más de 14 millones de personas de la toxicomanía y evitando que más de 1 500 millones de dólares llegaran a las asociaciones delictivas organizadas y los grupos terroristas.

I'll be surprised if Kerwin finds a junkie's dose of drugs in his blood.
Me sorprendería mucho si Kerwin hallara una dosis de drogas en su sangre. ¿Un atraco violento que fue demasiado lejos?

And he's about to try some protocol of his own using big doses of drugs.
E intentará un protocolo propio usando grandes dosis de drogas.

I was introduced to Dr. Cameron and I don't remember Dr. Cameron at all. I don't remember any of that. They shipped me up to what they call 'the sleep room' and they gave me all of these electro-convulsive shock treatments and mega doses of drugs and LSD and all of that and I have no memory of any of that.
y me dieron todos estos tratamientos de shock electroconvulsivo dosis de drogas como LSD y todo eso... no tengo ningun recuerdo de eso nada de ese tiempo en en el Allan Memorial o algo de mi vida previo a eso

“That human doctor gave you a big dose of drugs,” Eric said, smiling down at me.
—Ese médico humano te ha dado una buena dosis de drogas —me dijo Eric con una sonrisa—.

Kuranes was now very anxious to return to minaret-studded Celephais, and increased his doses of drugs;
Kuranes se sintió ahora muy deseoso de regresar a la Celephais salpicada de alminares, y aumentó su dosis de droga.

Inducing it involved complex, massive doses of drugs that dropped the body into a slumbering, near-death state—reducing metabolism an pH, cooling tissues down to a bare degree above freezing.
Para inducirla, se requerían complejas y masivas dosis de drogas que sumían al cuerpo en un estado de sueño profundo, parecido a la muerte, reduciendo el metabolismo y el pH, enfriando los tejidos hasta casi un grado por encima de la congelación.