Translation for "door left open" to spanish

Door left open

• puerta abierta

Translation examples

puerta abierta

She disappeared, my door left open as a warning.
Salió del cuarto dejando la puerta abierta, a modo de advertencia.

Most of the smoke had cleared out with the door left open.
La mayor parte del humo había salido por las puertas abiertas.

His car was abandoned on the roadside, the front door left open.
Su coche había sido encontrado abandonado en la cuneta, con la puerta abierta.

Doors left open that are usually shut, a change in someone’s routine.”
Puertas abiertas que solían estar cerradas, algún cambio en la rutina de alguien.

He heard her groaning in her kitchen, its door left open.
Oyó sus quejidos en su cocina; había dejado la puerta abierta.

There was a door left open and they were moving us through the offices because there was paperwork. Paperwork!
Había una puerta abierta y nos estaban trasladando por las oficinas, porque había que hacer papeleo.

They might, of course, ask to have their doors left open, but that would rouse suspicions.
Podían, claro está, pedir que les dejaran las puertas abiertas, pero eso podría despertar sospechas.

Refrigerator’ turned up to the maximum, with their doors left open, can cool down a large apartment in an amusing way.
Si los refrigeradores se conectan al máximo, dejando las puertas abiertas, pueden enfriar un piso grande con facilidad.

The only capsule of light anywhere was in the shell of the car where the girl was asleep, her door left open so the amber could be a marker, a compass point.
El único resplandor de los alrededores era el del armazón del coche donde dormía la chica, que tenía la puerta abierta para que el ámbar sirviera de indicador, de punto cardinal.

Burgess smiled and nodded and stared into the burning coals behind the grate of the kitchen range – its door left open to shed a cheerful glow on the flagged floor.
Burgess sonrió, movió la cabeza y fijó la mirada en los carbones encendidos detrás de la rejilla de la cocina económica, cuya puerta abierta arrojaba un resplandor alegre sobre el suelo de baldosas.