Translation for "donor agencies" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The need for donor agencies to keep their programmes systematically under review was also highlighted.
También se puso de relieve la necesidad de que las agencias donantes examinaran sus programas sistemáticamente.
3. A regional conference on disaster mitigation in hospitals, involving countries, donor agencies and international organizations, needs to be held.
3. Es necesaria la realización de una conferencia regional sobre mitigación de desastres en hospitales con países, agencias donantes y organizaciones internacionales.
Although Costa Rica has not yet ratified the North American Free Trade Agreement, it is considering implementing these recommendations without delay, with the help of funds provided by donor agencies.
A pesar de que a la fecha no se ha ratificado el CAFTA, se está considerando la pronta implementación de las recomendaciones y para ello se contará con fondos provenientes de agencias donantes.
2. The Organization shall endeavour to cooperate with other international organizations, as well as with multilateral and bilateral donor agencies, in order to obtain financing for programmes and projects of interest to the cocoa economy as appropriate.
2. La Organización procurará colaborar con otras organizaciones internacionales, así como con agencias donantes multilaterales y bilaterales, con el fin de obtener financiación para los programas y proyectos de interés para la economía cacaotera, siempre que lo considere oportuno.
In September 2002, CGAP's 29 member donor agencies adopted the "Microfinance Consensus Guidelines -- Guiding Principles on Regulation and Supervision of Microfinance".
En septiembre de 2002, las 29 agencias donantes miembros del CGAP aprobaron las directrices "Microfinance Consensus Guidelines" sobre los "Guiding Principles on Regulation and Supervision of Microfinance".
151. A preliminary draft study of the psychosocial status of indigenous women, migrant workers and victims of violence has been prepared for submission to donor agencies.
151) Se cuenta con un anteproyecto del estudio sobre el estado psicosocial de la mujer indígena, trabajadora migrante y víctima de violencia, para su presentación a agencias donantes.
National governments, international organizations, donor agencies and civil society organizations should pay special attention to the elimination of hazardous child labour in their work related to agricultural policy.
Los gobiernos nacionales, las organizaciones internacionales, las agencias donantes y las organizaciones de la sociedad civil deben ocuparse muy especialmente de contemplar la eliminación del trabajo infantil peligroso en las políticas agrícolas.
More than 126 countries participated in the High-Level Meeting, 62 of which were represented at the ministerial level, in addition to many international organizations, donor agencies and a considerable number of nongovernmental organizations from civil society and the private sector.
En la Reunión de Alto Nivel participaron más de 126 países, 62 de ellos representados a nivel ministerial, así como numerosos organismos internacionales y agencias donantes y una nutrida representación de organizaciones no gubernamentales de la sociedad civil y el sector privado.
Through procurement using UNICEF programme funds as well as through procurement services for Governments and donor agencies, UNICEF supplies vaccine for over one half of the world's children.
Gracias a las compras con cargo a fondos para programas del UNICEF y a través de los servicios de adquisición para los gobiernos y las agencias donantes, el UNICEF suministra vacunas a más de la mitad de los niños del mundo.
Proliferation of donor agencies is accelerating.
Se está acelerando la proliferación de organismos donantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test