Translation examples
I have fought against white domination, and I have fought against black domination.
He luchado contra la dominación blanca y he luchado contra la dominación negra.
Colonial domination and other forms of alien domination ..... 114 - 115 29
Dominación colonial y otras formas de dominación extranjera
The Framework of Dominance
El marco de dominación
Decision, domination, destruction.
¡Decición, dominación, destrucción!
Start the domination.
Inicie la dominación.
Control and domination.
Control y dominación.
Total domination, right?
Dominación total, ¿no?
It's called domination.
Se llama dominación.
Yes, masculine domination.
De la dominación...
World domination, boys.
Dominacion mundial, rapazes.
It wasn't domination.
No era dominación.
Greed domination destruction.
Codicia. Dominación. Destrucción.
It's about dominance.
Sino de dominación.
“It isn’t domination.”
—No se trata de dominación.
A dominance system.
Un sistema de dominación.
A lesson in domination.
Una lección de dominación.
He’s very keen on domination.
Sabe mucho de dominación.
One domination dissolves into another.
Una dominación se disuelve en la otra.
It was a pleasing form of dominance.
Era una agradable forma de dominación.
It was a clear test of dominance.
Se trataba de una prueba de dominación.
To the others, they stood for domination.
para los demás, eran un símbolo de dominación.
Their days of domination are over.
Han pasado los días de la dominación.
GOALS: GLOBAL DOMINATION;
OBJETIVOS: DOMINACIÓN GLOBAL;
MARKET DOMINANCE AND MARKET POWER
DOMINIO DE MERCADO Y PODER DE MERCADO
A. The emerging dominance by the South
A. El dominio emergente del Sur
This will generate a hierarchy of domination.
Esto hará que se establezca una jerarquía de dominio.
We did not give up the domination of people to gain domination of markets.
No abandonamos el dominio de un pueblo para ganar el dominio de mercados.
(I) The Abuse of Market Domination
I) Dominio abusivo del mercado
Alien domination or occupation
Dominio extranjero u ocupación militar
Business concentration or market dominance
Concentración de empresas o dominio del mercado;
A. Creditor dominance
A. Dominio de los acreedores
- market dominance (identification and abuses);
- dominio del mercado (identificación y abusos);
Ah, global domination.
Ah, dominio del mundo.
I'll establish dominance.
Ya estableceré mi dominio.
- Your domination is overpowering.
- Su dominio es abrumador.
Maintaining the dominance.
Manteniendo el dominio.
It's called asymmetrical dominance.
Se llama dominio asimétrico.
It's an advanced domination.
Es un dominio avanzado.
- Assert your dominance?
- ¿Hacer valer tu dominio?
They're asserting dominance.
Están demostrando dominio.
Our galactic domination...
Nuestro dominio de la galaxia ...
Foreign domination is foreign domination.
El dominio extranjero es dominio extranjero.
They fight for dominance.
Ellos luchan por el dominio.
It is about dominance.
Se trata de dominio.
. . . for further domination.
—… extender nuestro dominio.
Dominance, for example;
Dominio, por ejemplo;
Domination, identity.
Dominio e identidad.
Regional dominance.
El dominio regional.
Authority without domination?
¿Autoridad sin dominio?
The poem equates killing and sex: as in Faust, domination of nature is domination of woman.
El poema equipara la muerte con el sexo: como en Fausto, el dominio de la naturaleza es el dominio de la mujer.