Translation for "dome-like" to spanish
Translation examples
The pale green silk hangings suspended from the ceiling and covering the walls gave the room a dome-like shape.
La seda verde que colgaba del techo y cubría las paredes daba a la habitación una forma de cúpula.
The prophet's dome-like head wore a large smile, and every now and again it would nod with what looked like agreement.
La cabeza en forma de cúpula del oráculo oscilaba de vez en cuando en lo que parecía una señal de asentimiento, y sus labios se mantenían curvados en una gran sonrisa.
it was domed like a woman's breast, and when he pressed it down it thumped like a punch against his own body and the dust rolled longingly towards him over the black concrete.
tenía forma de cúpula, como un seno de mujer, y cuando lo oprimió hacia abajo, produjo un sonido que le pareció el de un puñetazo en su propio cuerpo, y una nube de polvo surgida del negro cemento le envolvió.
Reaching what appeared to be a doorway I discovered that it was but an opening upon an immense inner chamber which towered from the first floor, two stories below me, to the dome-like roof of the building, high above my head.
Llegué a lo que parecía ser una puerta y descubrí que no era más que un acceso que daba a un inmenso recinto interno que se elevaba desde el primer piso, dos pisos debajo de mí, hasta el techo, en forma de cúpula y muy por encima de mí.
Outlined against the frame, in his dome-like turban and wide-skirted angarkha, the Seth’s form was so regal that Neel was sometimes led to wonder whether he was deliberately striking a pose for the benefit of the strollers on the Maidan.
La figura del seth, recortada contra el marco de la ventana con su turbante en forma de cúpula y su angarkha acampanado, resultaba tan majestuosa que Neel no podía evitar preguntarse si tal vez estaba posando para quienes deambulaban por el maidan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test