Translation for "doghouses" to spanish

Doghouses

noun

• perrera
• casita del perro

Translation examples

perrera noun

You're in the doghouse.
Estáis en la perrera.

Welcome to the doghouse.
Bienvenida a la perrera.

You're just in the doghouse, you know.
Estás en la perrera.

You're in the doghouse, huh?
¿Está en la perrera, no?

♪ Who's in the doghouse?
"¿Quién estuvo en la perrera?"

"doghouse" is the designation.
"Perrera" es la designación.

Keep him in the doghouse;
Mantenedle en la perrera;

It could be a doghouse.
Casa de huéspedes. Una perrera.

Keep the doghouse, too.
Quédate la perrera también.

“I’m in the doghouse, I see.”
—Veo que estoy en la perrera.

she would dance like Snoopy on top of his doghouse.
Bailaría como Snoopy sobre su perrera.

I lived in the doghouse behind it, and you put me there.
He vivido en la perrera de atrás, y tú me metiste en ella.

From the door of the doghouse Mamoulian watched Breer at work.
Desde la puerta de la perrera, Mamoulian observó el trabajo de Breer.

the one at the far end would have made a suitable doghouse for a chihuahua.
la del extremo opuesto hubiera constituido una adecuada perrera para un chihuahua.

36 From the door of the doghouse Mamoulian watched Breer at work.
36 Desde la puerta de la perrera, Mamoulian observó el trabajo de Breer.

What if they’d built a doghouse out of them, a tree house, an outhouse?
¿Y si hubieran construido una perrera con ellas, o una cabaña en un árbol o un edificio anexo?

“You behave, Martha, or Joe’ll have you tossed into a doghouse in Guantánamo.
Pórtate bien, Martha. De lo contrario Joe te meterá en una perrera en Guantánamo.

Aunt Annie, in a bathing suit of prewar vintage, looking like a Mack Sennett zany ready for the doghouse.
La tía Annie, con bañador de antes de la guerra, con el aspecto de un payaso de película de Mack Sennett a punto de meterse en la perrera.