Translation for "documents called" to spanish

Documents called

• documentos llamados

Translation examples

documentos llamados

The Council produced a document called "The Heart of the Matter", which is a window on Australian families in 1994. It served as the basis for community consultation.
El Consejo preparó un documento llamado “El nudo de la cuestión” que refleja a la familia australiana de 1994 y sirvió como base para las consultas comunitarias.

Based on documents called "statements of outstanding items" issued by SCT to Bojoplast, it appears likely that much of the work for which Bojoplast seeks compensation was carried out between 1987 and 1989.
263. A tenor de los documentos llamados "estados de partidas pendientes", presentados por SCT a Bojoplast, parece probable que gran parte de los trabajos por los que Bojoplast pide indemnización fueran realizados entre 1987 y 1989.

175. This document, called Carta di Roma (Paper of Rome) and approved in June 2008, has the aim of providing journalists with guidelines facilitating exhaustive and unbiased information on asylum seekers, refugees, victims of human trafficking and migrants, and inviting them to "use legally appropriate terms", "avoid spreading inaccurate, perfunctory or biased information" as well as "superficial and unfair behaviours, which could cause unjustified alarm".
175. Este documento, llamado Carta di Roma (Carta de Roma) y aprobado en junio de 2008, tiene como objetivo proporcionar a los periodistas directrices que faciliten información exhaustiva e imparcial sobre los solicitantes de asilo, refugiados, víctimas de la trata de personas y migrantes, y los invita a "utilizar términos jurídicamente apropiados" y a "evitar la propagación de información errónea, superficial o sesgada" así como "los comportamientos superficiales e injustos que podrían causar una alarma injustificada".

Based on documents called "statements of outstanding items" issued by Industrogradnja to Bojoplast, and other evidence provided, it appears likely that much of the work for which Bojoplast seeks compensation was carried out between 1986 and 1989.
267. A juzgar por los documentos llamados "estados de partidas pendientes", expedidos por Industrogradnja a Bojoplast, y de otras pruebas presentadas, parece probable que gran parte de los trabajos por los que Bojoplast pide indemnización fueran realizados entre 1986 y 1989.

He has a set of documents called the Book, which contains information very damaging to western interests.
Tiene un documento llamado el Libro... que contiene información muy perjudicial para los intereses occidentales.

I was putting away the airline discovery, and I found this document called "The Hit List."
Estaba guardando la evidencia de la aerolínea, y encontré este documento llamado "La lista negra".

Just look for a document called the pinky protocol.
Sólo busquen un documento llamado "El Protocolo de Pinky".

They put out this document called Sugar in the Diet of Man.
Pusieron a cabo este documento llamado azúcar en la dieta del hombre.

A document called "Dear Michael."
Un documento llamado "Querido Michael".

And what we came up with is a document called "The Open Source Definition".
Y fue así como se nos ocurrió lo del documento llamado "La Definición del Código Abierto".

He took himself to Bordeaux as a self-appointed political adviser, producing for the Frondeurs a document called L’Accord du Peuple, crudely adapted from the Levellers’ manifesto.
Se dirigió a Burdeos, se designó a sí mismo asesor político y creó para los frondeurs un documento llamado L’Accord, du Peuple, burdamente adaptado del manifiesto de los niveladores.

What Nicky had called up for me was an old document called On Binary Digits and Human Habits, and it told me all I wanted to know about binary arithmetic and the way to write it and say it.
Lo que Nicky había sacado del banco de datos para mí era un viejo documento llamado Sobre los Dígitos Binarios y las Costumbres Humanas y en él se explicaba todo lo que yo deseaba saber sobre la aritmética binaria, cómo escribirla y cómo pronunciarla.