Translation for "doctoral dissertations" to spanish

Doctoral dissertations

• disertaciones doctorales
• tesis de doctorado

Translation examples

disertaciones doctorales

11. Professor Caldwell, Professor Emeritus of Demography of the Australian National University, was selected for his significant contributions to demographic research, including demographic transition theory, the study of culture and mortality decline, family formation, sexual networking and the spread of HIV/AIDS; anthropological and qualitative approaches to demographic techniques of analysis; and the interaction of culture, managerial practice, and family planning programme success. Professor Caldwell's 1976 "Restatement of demographic transition theory" remains the single most influential work in this area, with its central notion of changing directions of inter-generational wealth flows still being tested in doctoral dissertations and still a relevant point of departure for further examination of issues in demographic transition theory.
El Prof. Caldwell, Profesor Emérito de Demografía de la Universidad Nacional de Australia, fue elegido por sus importantes contribuciones a la investigación demográfica, en especial la teoría de la transición demográfica, el estudio de la cultura y la disminución de la mortalidad, la formación de la familia, el establecimiento de redes de contactos sexuales y la propagación del VIH/SIDA; los enfoques antropológicos y cualitativos de las técnicas demográficas de análisis; y la interacción de la cultura, las prácticas de gestión y el éxito de los programas de planificación de la familia. "Restatement of demographic transition theory", publicado por el Profesor Caldwell en 1976, sigue siendo el trabajo que más ha influido en este campo, y su concepto central de las direcciones cambiantes de las corrientes intergeneracionales de la riqueza todavía se ensaya en las disertaciones doctorales y es un punto de partida pertinente para el examen de las cuestiones que entraña esa teoría.

That problem needed to be addressed, possibly by extending the time limit for the presentation of the doctoral dissertation.
Es preciso abordar y resolver este problema, posiblemente prolongando el plazo para la presentación de la disertación doctoral.

You were a case study for her doctoral dissertation.
Eras un caso de estudio para su disertación doctoral.

His thesis “simulation of Continuous Physical Systems by Way of Universalization of the Trakhtenbrot Algorithms” was very well received, and the mathematics department gave him a research assistantship, to extend the thesis into a doctoral dissertation.
Su tesis ‘Simulación de sistemas físicos continuos mediante la universalización de los algoritmos de Trakhtenbrot’ fue bien recibida, y el departamento de matemáticas le nombró adjunto de investigación para que extendiera la tesis a disertación doctoral.

tesis de doctorado

Essai de conceptualisation d'une réalité aux contours fluctuants, Doctoral Dissertation, No. 741, University of Geneva (Graduate Institute of International Studies), 2007.
Essai de conceptualisation d'une réalité aux contours fluctuants, tesis de doctorado, No. 741, Universidad de Ginebra (Graduate Institute of International Studies), 2007.

4. Preparation of a bibliographic index of research and special studies on the family consisting of doctoral dissertations submitted at various Arab universities, to form the nucleus and initial collection of an Arab library of family studies;
4. Preparación de un índice bibliográfico de investigación y estudios especiales sobre la familia, formado por tesis de doctorado presentadas en diversas universidades árabes, que constituya el núcleo y la colección inicial de una biblioteca árabe de estudios sobre la familia;