Translation for "dmes" to spanish

Dmes

• dme

Translation examples

dme

Full advantage of the SAP ERP needs to be taken by complete elimination of any manual steps in payroll processing and implementation of SAP interface with the banking software by the Treasury to eliminate latent risk associated with such manual handling of sensitive DME file at the earliest.
Se deberían aprovechar todas las ventajas que ofrecía la PRI del sistema SAP suprimiendo completamente las operaciones manuales de tramitación de nóminas y aplicando, en la Tesorería, la interfaz de conexión del sistema SAP con el programa informático de gestión bancaria, a fin de erradicar lo antes posible los riesgos latentes que entrañaba esa tramitación manual del sensible archivo DME.

Data □ VOR □ DME □ ADF □
Datos □ VOR □ DME □ ADF □

The manual download of DME file and Payments Summary file by Payroll section, their email to the Treasury and again a manual upload of these files in the Banking software by Treasury are not in the spirit of the ERP implementation and these files are susceptible to change during these manual steps, especially when the Treasury performs only a sample check in case of Euro payments.
La descarga manual del archivo DME ("Data Medium Exchange" - Intercambio de datos) y del archivo del resumen del pago por parte de la Sección de Nóminas, el envío de esos archivos por correo electrónico a la Tesorería y, de nuevo, la carga manual de esos archivos en el programa informático de gestión bancaria por parte de la Tesorería contradecían el espíritu de la PRI, y esos archivos eran susceptibles de modificación durante esas operaciones manuales, sobre todo en los casos en los que la Tesorería comprobaba solo una muestra de los pagos en euros.

Source: PR/SAE/DME - Estimates.
Fuente: Presidencia de la República/Secretaría de Asuntos Estratégicos/DME - Estimaciones.

DME Distance-measuring equipment
DME Equipo radiotelemétrico

Sources: IBGE - Censuses of 1970, 1980 and 1991, PNAD's 1972-1990 DME/SAE - Adjustments.
Fuentes: Instituto Brasileño de Geografía y Estadísticas - Censos de 1970, 1980 y 1991, Encuesta Nacional de Muestreo de Domicilios, 1972 a 1990 - DME/Secretaría de Asuntos Estratégicos - Ajustes.

(b) Cleaner fuels such as SMD (synthetic middle distillates) and DME (dimethyl ether), and the use of natural gas to strongly reduce the emission of pollutants;
b) Combustibles menos contaminantes, como SMD (destilado medio sintético) y DME (éter dimetílico), y el uso de gas natural para reducir en gran medida la emisión de contaminantes;

Percentage of 17 - to 22 - year - olds with fewer than four years of education, Deprivation and Marginalization in Education data set, http://www.unesco.org/fileadmin/MULTIMEDIA/ HQ/ED/GMR/html/dme-3.html.
Porcentaje de personas con edades comprendidas entre los 17 y los 22 años de edad con menos de cuatro años de educación, conjunto de datos de Deprivation and Marginalization in Education, http://www.unesco.org/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/ED/GMR/html/dme-3.html.

111. In the area of navigation, the same Aeronav-Canada project aims to equip the Democratic Republic of the Congo's main platforms with VHF radio navigation aids associated with distance measuring equipment (VOR/DME).
En materia de navegación, el mismo proyecto que se ejecuta con Aéronav Canada incluye la instalación de medios de ayuda de radionavegación VHF asociados a un equipo de medición de la distancia (VOR/DME) en las principales plataformas del país.

At present, the segregation of duties between the payroll group and at different levels within the Treasury were considered to be sufficient to cover any large risk with manual upload of DME file to the banking software.
En aquellos momentos, se consideraba que la división del trabajo entre la Sección de Nóminas y la Tesorería, así como a diversos niveles dentro de esta última, bastaba para cubrir todo riesgo importante inherente a la carga manual del archivo DME en el programa de gestión bancaria.

Yeah, FCO, DME, SFX.
Sí, FCO, DME, SFX.

The gyro my side doesn't work, a pack's out of order and both DME's are inoperative.
El giro de mi lado está inoperativo, un pack fuera de servicio y no anda ninguno de los dme.

Mendoza, 150 transmitting blind, no DME.
Mendoza el 150, transmitiendo a ciegas... sin marcación dme.

DME is nothing more than the regulating agent.
El DME no es más que el agente regulador.

“She’s far beyond DME research, you know that.
—Sabe perfectamente que está mucho más allá de la investigación de DME.

She had memories that allowed her to picture the sea viewed from the cabin, the muted lights on the instrument panel, the line of the shore silhouetted ahead, the two men at the controls, Almeria VOR/DME at 114.1 on the dial to calculate ETA and distance above the water, dot-dash-dash-dash-dot-dash-dot, and then the coast sighted by moonlight, the search for landmarks in the flash from the lighthouse to the left, the lights of Carboneras to the right, the dark void of the inlet in the center.
Tenía información, recuerdos, experiencias que le permitían imaginar el mar visto desde la cabina, las luces amortiguadas en el tablero de instrumentos, la línea de tierra perfilándose delante, los dos hombres a los mandos, VOR-DME de Almería en la frecuencia 114,1 para calcular demora y distancia sobre el mar de Alborán, punto-raya-raya-raya-punto-raya-punto, y después la costa a ojo a la luz de la luna, buscando referencias en el destello del faro a la izquierda, las luces de Carboneras a la derecha, la mancha neutra de la ensenada en el centro.