Translation for "dividing wall" to spanish

Dividing wall

• pared divisoria
• pared que divide

Translation examples

pared divisoria

The soldiers gave him a sledgehammer, the kind used to break stones, and told him to break a hole through the dividing wall into HS/08's house.
Los soldados le dieron un mazo, del tipo utilizado para romper piedras, y le dijeron que abriera un orificio a través de la pared divisoria penetrando en la casa de HS/08.

I want to knock down the dividing wall between the two bathrooms, and make one, big, beautiful bathroom.
Quiero eliminar la pared divisoria entre los dos baños y hacer un baño enorme y hermoso.

We're actually thinking of knocking down this divider wall - Mm-hmm.
Queremos quitar la pared divisoria para...

There was a dividing wall, which isn't there anymore.
Había una pared divisoria, que ya no está.

A dividing wall split the center of the room.
Una pared divisoria partía la habitación por la mitad.

Still, he started on the dividing wall down the center of the room.
Aun así, continuó con la pared divisoria que había en el centro de la habitación.

Belatedly, Anakin realized he was staring at the dividing wall between them.
Tardíamente, Anakin se dio cuenta de que estaba mirando la pared divisoria entre ellos.

The dividing wall to the left stuck out the way she had told me.
La pared divisoria de la izquierda sobresalía de la fachada tal como ella me había dicho.

A worker arrived in the space next to the shoe shop and took down the dividing wall.
Al local adyacente a la zapatería llegó un albañil que echó abajo la pared divisoria.

I took a deep breath, laid hold of the corner of the rack, strained to move it away from the dividing wall, and- And nothing.
Respiré hondo, agarré un extremo de la estantería, traté de separarla de la pared divisoria y… Y nada.

So this was my solution: a double temple, with a dividing wall running through the middle, which can be entered from either side.
De modo que mi solución fue ésta: un templo doble, con una pared divisoria en medio, al que puede accederse desde cualquiera de sus dos lados.

Alicia asked, looking around the room again and stopping at the red curtains that covered the entire dividing wall from one end to the other and from floor to ceiling.
Alicia vuelve a mirar la espesa cortina roja que cubre la pared divisoria de un extremo al otro y del piso al techo…

Underhill’s main dining hall filled four chambers, whose dividing walls had been removed and replaced by load-bearing pillars;
el comedor principal de la Colina Subterránea abarcaba cuatro cámaras; habían quitado las paredes divisorias y habían puesto unas columnas de soporte de carga;

Matchett’s embrace had made felt a sort of measured resistance, as though she were determined to will, not simply to suffer, the power of the dividing wall.
El abrazo de Matchett le había hecho sentir una especie de resistencia mesurada, como si estuviese resuelta a desear, no solo a sufrir, el poderío de la pared divisoria.