Translation for "dividends" to spanish

Dividends

noun

• dividendo
• beneficio
• pago

Translation examples

dividendo noun

There is an employment dividend as well as an environmental dividend.
Hay un dividendo en materia de empleo, así como un dividendo ambiental.

STC is a tax levied on dividends declared by South African companies and is based on the amount by which a declared dividend exceeds dividends previously received.
El STC es un impuesto aplicado a los dividendos declarados por las empresas sudafricanas y se basa en la diferencia entre el dividendo declarado y los dividendos recibidos previamente.

The effect of dividend policies on financial needs and the formulation of dividend policies
c) Efecto de las políticas de dividendos en las necesidades financieras y formulación de las políticas de dividendos

Taxation and dividends; the impact of dividends on share prices
h) Tributación y dividendos; efecto de los dividendos en el precio de las acciones

Shareholders, with dividends.
A accionistas, con dividendos.

Dividends are falling.
Los dividendos se desploman.

- Just says "dividends."
- Solo pone "dividendos".

Pay a shareholder dividend.
Para pagar dividendos.

- Some dividend, huh?
Un buen dividendo, ¿eh?

Your dividend went up.
Su dividendo subió.

They call it the dividend...
Lo llaman dividendo...

Look, your dividend
Mira, tu dividendo

Comedies bring dividends.
Las comedias dan dividendos.

Allocating Dividends
Asignar los Dividendos

He had got that as a dividend;
—Para él, eso era como un dividendo;

'That's a dividend, Walter.
—Ese es un dividendo, Walter.

The dividends are yet to come.
Los dividendos no han llegado todavía.

No Interest, No Dividends, No Problem
Sin Intereses, Sin Dividendos, Sin Problemas

HPD, honesty pays dividends.
—La sinceridad da dividendos.

But the dividends are fine. There is a context; they’re in it.
Pero los dividendos están muy bien. Hay un contexto; están en él.

It already is paying a high dividend.
—Ya está dando un dividendo elevado.

No worry about dividends or interest.
No tienes que darnos dividendos ni intereses.

beneficio noun

Federalism's Development Dividend
Beneficios del federalismo para el desarrollo

Delivering critical early peace dividends
Generación de beneficios inmediatos esenciales derivados de la paz

Outcome 9: peace dividends through youth employment
Noveno resultado: beneficios derivados de la paz mediante el empleo

Conversely, investing in young people will pay great dividends for all.
Por el contrario, invertir en los jóvenes redundará en grandes beneficios para todos.

Unfortunately, such hope for a peace dividend was short-lived.
Desafortunadamente, la esperanza de lograr los beneficios de la paz duró muy poco.

Delivery of a peace dividend
Obtención de los beneficios que reporta la paz

H. Final situation, risks and dividends arising from the transition
H. Situación final, riesgos y beneficios derivados de la transición

There must be a peace dividend for Afghans to have confidence in future progress.
Los afganos deben experimentar los beneficios de la paz para confiar en el progreso futuro.

No dividends, no money.
Sin beneficios no hay dinero.

Dividends from the blood-drive?
¿Beneficios de la campaña?

Here's the microphone and a dividend.
Toma el micrófono, y tus beneficios.

Due process does have its dividends.
El debido proceso de la ley tiene sus beneficios.

Think we'll get year-end dividends?
A finales de año no nos llamarán para repartir beneficios.

Now there's a hobby with dividends.
Ese es un hobby con beneficios.

Just an unexpected dividend.
Sólo un beneficio inesperado.

That she'll retain the dividends?
...que conservará sus beneficios?

So your secret-keeping is paying dividends.
Así que guardar el secreto te da beneficios.

Well, having received no dividends for so many years ...
-lleva años sin recibir beneficios.

And now it was paying its dividends.
Y ahora reportaba sus beneficios.

It may not be safe but it could pay dividends.
—Podría ser arriesgado, pero reportaría beneficios.

The renewed training paid dividends quickly.
El nuevo entrenamiento reportó beneficios con gran rapidez.

We promise to send them dividends across the ocean.
Les prometemos que les mandaremos sus beneficios al otro lado del océano.

Armed occupation seldom pays dividends for anyone,
—La ocupación armada apenas reporta beneficios a nadie —dijo—.

Think of it as a business expense that’ll pay dividends in future hands.
Hay que pensar en ello como un gasto que se traducirá en beneficios en las siguientes manos.

“Captain Miller’s calling you in paid dividends.” Decker looked at her.
—El capitán Miller te llamará para abonarte los beneficios. Decker la miró.

pago noun

Dividend income is recognized on ex-dividend date when the right to receive payment is established.
Los ingresos en concepto de dividendos se reconocen en la fecha de su descuento, cuando se establece el derecho a recibir el pago.