Translation examples
Participant in the Conference "The condition of international law", organized by the Ditchley Foundation (United Kingdom)
Participante en la Conferencia "El Estado del derecho internacional", organizada por la Fundación Ditchley (Reino Unido)
30. From 26 to 28 April 1991, a conference entitled "Museums and Galleries: Collecting, Funding and Protecting the Heritage" was attended at Ditchley, United Kingdom, by representatives from seven countries.
30. Representantes de siete países asistieron a una conferencia celebrada en Ditchley (Reino Unido), del 26 al 28 de abril de 1991, titulada "Museos y galerías: reunión, financiación y protección del patrimonio".
Conference of rule of law and institutional reform (Ditchley Park, United Kingdom, October 2004)
Conferencia sobre Estado de Derecho y reforma institucional (Ditchley Park, Reino Unido)
20. The Special Rapporteur also participated in numerous other events relating to the issue of internal displacement organized by civil society organizations and other actors, including a discussion organized by the Brookings Institution on "The Kampala Convention on Internal Displacement in Africa: A Human Rights Milestone", held on 26 March 2013; a public event on the intersection of displacement and broader migration flows, hosted by the Brookings Institution on 7 May 2013; a discussion held at Ditchley Park on the protection of civilians, from 16 to 18 May 2013; the heads of agency meeting of the Policy Action Group on Emergency Response Heads of Agencies, held in Ottawa from 19 to 22 November 2013; and a Wilton Park conference on the theme "Addressing implementation gaps: improving cooperation between global and regional human rights mechanisms", from 23 to 25 January 2014.
20. El Relator Especial también participó en muchas otras actividades relacionadas con la cuestión de los desplazamientos internos, organizadas por organizaciones de la sociedad civil y otros agentes, entre las que figuran un debate organizado por la Institución Brookings sobre "La Convención de Kampala sobre los desplazamientos internos en África: un hito en la esfera de los derechos humanos", celebrado el 26 de marzo de 2013; un acto público sobre la intersección de los desplazamientos y las corrientes de migración más amplias, organizado por la Institución Brookings el 7 de mayo de 2013; un debate sobre la protección de los civiles, celebrado en Ditchley Park del 16 al 18 de mayo de 2013; la reunión de los directores de los organismos que integran el Policy Action Group on Emergency Response, celebrada en Ottawa del 19 al 22 de noviembre de 2013; y una conferencia de Wilton Park sobre el tema "Subsanar las deficiencias de la aplicación: mejorar la cooperación entre los mecanismos mundiales y regionales de derechos humanos", celebrada del 23 al 25 de enero de 2014.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test