Translation for "disulphide" to spanish

Disulphide

• disulfuro

Translation examples

disulfuro

She also reviewed potential new alternatives undergoing trials, including dimethyl disulphide, cyanogen and sodium azide.
También examinó posibles alternativas nuevas objeto de pruebas, incluido el disulfuro de dimetilo, cianógenos y la azida sódica.

Further reductions in some sectors would be difficult if new alternatives, particularly methyl iodide/chloropicrin and dimethyl disulphide, were not registered.
Será difícil realizar más reducciones en algunos sectores si no se registran nuevas alternativas, especialmente yoduro de metilo, cloropicrina y disulfuro de dimetilo.

It is soluble in several organic solvents including tetrahydrofuran (30 per cent), carbon disulphide (18 per cent), chloroform (17 per cent) and benzene (12 per cent), but is nearly insoluble in water.
Es soluble en varios disolventes orgánicos, como tetrahidrofurano (30%), disulfuro de carbono (18%), cloroformo (17%) y benceno (12%), pero es casi insoluble en agua.

Concerned that the application of some chemical alternatives, such as dimethyl disulphide, which was registered in 2008 and 2010 and is under investigation in some African countries, is complicated and not cost-effective,
Preocupada por que la aplicación de algunas alternativas químicas, tales como el disulfuro de dimetilo, que se registró en 2008 y en 2010 y que se está investigando en algunos países africanos, es complicada y no es eficaz en función de los costos,

Add the following condition for use in column (5): " - if the liquid is volatile and may generate an explosive atmosphere and if the minimum ignition energy is very low. (This applies to substances and mixtures where the minimum ignition energy is <0.1mJ, e.g. carbon disulphide)".
Añádase la siguiente condición de uso en la columna (5): " - si el líquido es volátil y puede dar lugar a la formación de una atmósfera explosiva y si la energía mínima de ignición es muy baja. (Eso se aplica a las sustancias y mezclas con una energía mínima de ignición <0,1mJ, por ejemplo el disulfuro de carbono)".

(Trisulphide of arsenic and disulphide of arsenic.
(Trisulfuro de arsénico y disulfuro de arsénico.