Translation for "disturbing thoughts" to spanish

Disturbing thoughts

• pensamientos perturbadores

Translation examples

pensamientos perturbadores

The most distinct psychological consequences are: fear, depression, physical discomfort related to psychological causes, the fear of certain situations and communication causing introverting and selfisolation, disturbing thoughts, extreme sensitivity and distrust in relations with the people, the loss of selfestimation and selfrespect.
64. Las secuelas psicológicas más evidentes son el miedo, la depresión, el malestar físico con causas psicológicas, el temor ante determinadas situaciones y formas de comunicación tendientes a la introversión y el aislamiento, pensamientos perturbadores, sensibilidad extrema y desconfianza en las relaciones humanas, pérdida de la autoestima y el respeto de sí mismo.

And after this last incident in which he struck a young boy in the face, he was brought to my office where he expressed some disturbing thoughts.
Y después de este último incidente... en el que él golpeó a un niño en la cara... él fue llevado a mi oficina... donde expresó algunos pensamientos perturbadores.

I've been experiencing... some disturbing thoughts.
Estuve experimentando... ciertos pensamientos perturbadores.

These disturbing thoughts you mentioned-- would you characterize them as hallucinations?
Estos pensamientos perturbadores que menciona... ¿los caracterizaría como alucinaciones?

Sometimes you get disturbing thoughts in your head, and you wake up, and you think that it happened.
A veces una tiene pensamientos perturbadores en la cabeza, y te despiertas, y piensas que si pasó.

“I see that you are often plagued by disturbing thoughts.”
—Veo que con frecuencia te torturan pensamientos perturbadores.

Among these doubts, a disturbing thought intruded: Eumenes hated Antipatros.
Entre estas dudas, se presentó un pensamiento perturbador: Eumenes odiaba a Antípatro.

Wild dogs, self-organized: it was always kind of a disturbing thought.
Perros salvajes, organizados, lo que siempre constituyó un pensamiento perturbador.

But you can try to clear your mind of all the disturbing thoughts—for a short while.
Pero puede intentar vaciar su mente de cualquier pensamiento perturbador durante algún tiempo.

Angel tried to push the disturbing thoughts away Michael knew what he was getting.
Ángela trató de alejar aquellos pensamientos perturbadores. Miguel sabía a lo que se exponía.

I tried to shake off such disturbing thoughts as we rode on until we came fully over the mountain.
Procuré apartar los pensamientos perturbadores mientras cabalgábamos, hasta que llegamos a lo alto de la montaña.

Even as that disturbing thought occurred to her, the last of the pirates passed within that invisible boundary, as well.
Aun mientras se le ocurría ese pensamiento perturbador, también el último de los piratas pasó dentro de ese límite invisible.