Translation for "distribute water" to spanish

Distribute water

• distribuir agua
• distribuir el agua

Translation examples

distribuir agua

They will also need to have the capacity to store and distribute water.
También deberán tener capacidad para almacenar y distribuir agua.

Only the employer may distribute water or non-alcoholic beverages on the premises, and these beverages must be checked periodically by the Labour Inspectorate.
Solamente el empleador podrá distribuir agua o bebidas no alcohólicas en esos lugares, y esas bebidas deberán ser objeto de controles periódicos por un inspector del trabajo.

The Spanish Red Cross has started setting up water production plants, as well as distributing water.
La Cruz Roja de España ha comenzado a establecer plantas de producción de agua, así como a distribuir agua.

ICRC once again asked for a truce to allow them to bring in a convoy of 18 trucks to distribute water to certain parts of the city.
El CICR pidió una vez más una tregua que le permitiera introducir un convoy de 18 camiones para distribuir agua a ciertas partes de la ciudad.

Distributing water is cool, but it's just a bandaid.
Distribuir agua está bien, pero no resuelve nada.

They had built roads, even pipes to distribute water to the troops.
Habían construido carreteras e incluso tuberías para distribuir agua a sus tropas.

(“Two workers,” Lugari told Teresa, “can fill 1,500 bags per day”) Gaviotas’ plan was not just to distribute water in the region, but to set up similar, inexpensive factories in other rural communities.
(«Dos trabajadores —le dijo Lugari a Teresa— pueden llenar mil quinientas bolsas por día».) El plan de Gaviotas no era solamente distribuir agua en la región, sino establecer fábricas similares, económicas, en otras comunidades rurales.

distribuir el agua

The project constructed an intake weir on the Wei Wei River, laid an underground pipeline network to distribute water through gravity-fed sprinkler irrigation units, and set up a pilot farm to provide logistic support, equipment and other inputs to project farmers.
Con arreglo a este proyecto se construyó un embalse sobre el río Wei Wei, así como una red de acueductos subterráneos para distribuir el agua mediante rociadores para riego alimentados por gravedad, y se estableció una explotación agrícola piloto para prestar apoyo logístico, suministrar equipo y otros insumos a los agricultores que participaran en el proyecto.

Measures have been taken to preserve the Community bogs, and to distribute water evenly among the Peasant Community of Ancomarca.
Se han tomado medidas para preservar los humedales de la comunidad y para distribuir el agua equitativamente en la comunidad campesina de Ancomarca.

Measures were taken to preserve the Community bogs, and to distribute water evenly among the Peasant Community of Ancomarca.
Se habían tomado medidas para preservar los humedales de la comunidad y para distribuir el agua equitativamente entre la comunidad campesina de Ancomarca.