Translation for "distortedly" to spanish

Distortedly

• distorsionado
• distorsionada

Translation examples

distorsionado

The reticence that results is further enhanced by often-repeated reports in the press in which the approach is distortedly depicted or even caricaturized.
La reticencia que se produce se ve incrementada por los reportajes frecuentemente repetidos de la prensa en los que el enfoque es distorsionado o incluso caricaturizado.

Days of Barbarism—that was the sweet-talk for the Nazi Period of the middle part of the previous century, now gone nearly a century but still vividly, if distortedly, recalled.
Días de la Barbarie…, eso era el eufemismo usado para nombrar el período nazi de mediados del siglo pasado, desaparecidos desde hacía casi cien años pero aún recordados, de una forma vívida aunque distorsionada.

For a moment there was a shimmer traveling upward and through it he seemed to glimpse distortedly, as through thick glass, a black face with a cobwebby skin that entirely covered mouth and nostrils and eyes.
Por un momento hubo un trémulo resplandor ascendente, a través del cual le pareció atisbar de un modo distorsionado, como a través de un cristal grueso, un rostro negro con piel de telaraña que cubría por entero la boca, la nariz y los ojos.