Translation for "distinctive characteristic" to spanish

Distinctive characteristic

• característica distintiva

Translation examples

característica distintiva

It recognized that the distinctive characteristics of each community must be preserved.
En este se reconoce que deben mantenerse las características distintivas de cada comunidad.

Not only acceptance but also respect for the distinctive characteristics and contribution of minorities to the life of the national society as a whole are required.
No se necesita solamente aceptación, sino también respeto de las características distintivas y de la contribución de las minorías a la vida de la sociedad nacional.

The profiles are similar in structure but each has its own distinctive characteristics. Arubanisation
Las opciones son similares en cuanto a estructura pero cada una tiene sus propias características distintivas.

Resolutions on Myanmar maintain a distinctive characteristic, especially in terms of co-sponsorship.
Las resoluciones sobre Myanmar mantienen una característica distintiva, sobre todo en cuanto a los patrocinadores.

68. The distinctive characteristic of the world drug problem was its transnational nature.
68. La característica distintiva del problema mundial de las drogas es su naturaleza transnacional.

Water markets are a distinctive characteristic of water use in the western states of the United States of America.
Los mercados del agua constituyen una característica distintiva de los Estados occidentales de los Estados Unidos de América.

Another two of their distinctive characteristics are their structure and their rules for democratic operation.
Otra de sus características distintivas es su estructura y normas de funcionamiento democráticas.

Water markets are a distinctive characteristic of water use in the western United States of America.
Los mercados hídricos son una característica distintiva del uso del agua en el oeste de los Estados Unidos de América.

:: Failure to identify the distinctive characteristics of indigenous peoples in project planning;
:: Omisión de identificar, en la planificación de proyectos, las características distintivas de los pueblos indígenas;

But if this means losing the personality or the distinctive characteristics of this country, then we will try to resist.
Pero si significa perder la personalidad... o las características distintivas de un país, entonces debemos resistir.

With the distinctive characteristics of a forger named Ekrem Petar.
Con las características distintivas de un falsificador llamado Ekrem Petar.

The distinctive characteristic of the work of Leopold is?
¿Cuál es la característica distintiva de la obra de Leopold?

There's some distinctive characteristics of interest.
Hay algunas características distintivas de interés.

It also suffered from another distinctive characteristics: contrary to manufacturing or agriculture, lost revenues in services are gone forever.
También sufrió otra característica distintiva: al contrario de lo que ocurre con la industria o la agricultura, los ingresos perdidos en el sector de los servicios desaparecieron para siempre.

The Bane, therefore, were almost certainly the product of interbreeding among people with certain distinct characteristics, exceptionally short stature evidently being first among them.
Los Bane, en consecuencia, eran casi con seguridad el producto de la endogamia entre gente con algunas características distintivas, la primera de las cuales era sin duda una naturaleza excepcionalmente baja.

Each of the seven known astral planes—of which only five, according to Circle doctrine, were accessible to any mortal—had its own distinctive characteristics;
Cada uno de los siete planos astrales conocidos —de los que, según la doctrina del Círculo, solamente cinco eran accesibles a cualquier mortal— tenía sus propias características distintivas;

Just as the same rain falls upon trees and gives to each distinctive flavour – vines in accord with their nature, olives in accord with their nature – so too the words of the Torah are all one – yet they contain [the distinct characteristics of] scripture: Mishnah, halakhot and aggadot.29
Así como la misma lluvia cae sobre los árboles y aporta a cada cual su peculiaridad —a las viñas de acuerdo con su naturaleza, a los olivos de acuerdo con la suya— así las palabras de la torah son una, pero contienen [las características distintivas de] la escritura sagrada: Mishná, halakhot y aggadot.29

‘But I am curious to know – what features – that is to say – what were the distinctive characteristics – the idiosyncrasies of vocabulary or syntax – to the “T”s – not that I profess to understand precisely what a T is in this, this . . .’ He felt himself momentarily in danger of losing the thread of his sentence, but triumphantly caught it by the tail: ‘. . . to the Ts of which your – your precocious offspring so remarkably approximated?’
Pero tengo curiosidad por saber… qué rasgos…, es decir…, ¿cuáles son las características distintivas…, las idiosincrasias de vocabulario o sintaxis… más mínimas…, no es que me precie de saber con exactitud qué significa aquí de maravilla… —por un momento percibió el peligro de perder el hilo de su frase, pero lo enganchó por la cola, triunfalmente—, que su precoz vástago con tanta perfección imita?